เจธเฉฑเจšเจ–เฉฐเจก เจธเฉเจฐเฉ€ เจนเจฐเจฟเจฎเฉฐเจฆเจฐ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจคเฉ‹เจ‚ เจ…เฉฑเจœ เจฆเจพ เจนเฉเจ•เจฎเจจเจพเจฎเจพ (Hukamnama From Sachkhand Sri Harimandir Sahib)

เจงเจจเจพเจธเจฐเฉ€ เจฎเจนเจฒเจพ เฉฉ เฅฅ เจธเจฆเจพ เจงเจจเฉ เจ…เฉฐเจคเจฐเจฟ เจจเจพเจฎเฉ เจธเจฎเจพเจฒเฉ‡ เฅฅ เจœเฉ€เจ… เจœเฉฐเจค เจœเจฟเจจเจนเจฟ เจชเฉเจฐเจคเจฟเจชเจพเจฒเฉ‡ เฅฅ เจฎเฉเจ•เจคเจฟ เจชเจฆเจพเจฐเจฅเฉ เจคเจฟเจจ เจ•เจ‰ เจชเจพเจ เฅฅ เจนเจฐเจฟ เจ•เฉˆ เจจเจพเจฎเจฟ เจฐเจคเฉ‡ เจฒเจฟเจต เจฒเจพเจ เฅฅเฉงเฅฅ เจ—เฉเจฐ เจธเฉ‡เจตเจพ เจคเฉ‡ เจนเจฐเจฟ เจจเจพเจฎเฉ เจงเจจเฉ เจชเจพเจตเฉˆ เฅฅ เจ…เฉฐเจคเจฐเจฟ เจชเจฐเจ—เจพเจธเฉ เจนเจฐเจฟ เจจเจพเจฎเฉ เจงเจฟเจ†เจตเฉˆ เฅฅ เจฐเจนเจพเจ‰ เฅฅ เจ‡เจนเฉ เจนเจฐเจฟ เจฐเฉฐเจ—เฉ เจ—เฉ‚เฉœเจพ เจงเจจ เจชเจฟเจฐ เจนเฉ‹เจ‡ เฅฅ เจธเจพเจ‚เจคเจฟ เจธเฉ€เจ—เจพเจฐเฉ เจฐเจพเจตเฉ‡ เจชเฉเจฐเจญเฉ เจธเฉ‹เจ‡ เฅฅ เจนเจ‰เจฎเฉˆ เจตเจฟเจšเจฟ เจชเฉเจฐเจญเฉ เจ•เฉ‹เจ‡ เจจ เจชเจพเจ เฅฅ เจฎเฉ‚เจฒเจนเฉ เจญเฉเจฒเจพ เจœเจจเจฎเฉ เจ—เจตเจพเจ เฅฅเฉจเฅฅ เจ—เฉเจฐ เจคเฉ‡ เจธเจพเจคเจฟ เจธเจนเจœ เจธเฉเจ–เฉ เจฌเจพเจฃเฉ€ เฅฅ เจธเฉ‡เจตเจพ เจธเจพเจšเฉ€ เจจเจพเจฎเจฟ เจธเจฎเจพเจฃเฉ€ เฅฅ เจธเจฌเจฆเจฟ เจฎเจฟเจฒเฉˆ เจชเฉเจฐเฉ€เจคเจฎเฉ เจธเจฆเจพ เจงเจฟเจ†เจ เฅฅ เจธเจพเจš เจจเจพเจฎเจฟ เจตเจกเจฟเจ†เจˆ เจชเจพเจ เฅฅเฉฉเฅฅ เจ†เจชเฉ‡ เจ•เจฐเจคเจพ เจœเฉเจ—เจฟ เจœเฉเจ—เจฟ เจธเฉ‹เจ‡ เฅฅ เจจเจฆเจฐเจฟ เจ•เจฐเฉ‡ เจฎเฉ‡เจฒเจพเจตเจพ เจนเฉ‹เจ‡ เฅฅ เจ—เฉเจฐเจฌเจพเจฃเฉ€ เจคเฉ‡ เจนเจฐเจฟ เจฎเฉฐเจจเจฟ เจตเจธเจพเจ เฅฅ เจจเจพเจจเจ• เจธเจพเจšเจฟ เจฐเจคเฉ‡ เจชเฉเจฐเจญเจฟ เจ†เจชเจฟ เจฎเจฟเจฒเจพเจ เฅฅเฉชเฅฅเฉฉเฅฅ (เจ…เฉฐเจ— เฉฌเฉฌเฉช)

เจ…เจฐเจฅ: เจนเฉ‡ เจญเจพเจˆ! เจจเจพเจฎ เจงเจจ เจจเฉ‚เฉฐ เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจ…เฉฐเจฆเจฐ เจธเจพเจ‚เจญ เจ•เฉ‡ เจฐเฉฑเจ–เฅค เจ‰เจธ เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเจพ เจจเจพเจฎ (เจเจธเจพ) เจงเจจ (เจนเฉˆ เจœเฉ‹) เจธเจฆเจพ เจธเจพเจฅ เจจเจฟเจฌเจพเจนเฉเฉฐเจฆเจพ เจนเฉˆ, เจœเจฟเจธ เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจจเฉ‡ เจธเจพเจฐเฉ‡ เจœเฉ€เจตเจพเจ‚ เจฆเฉ€ เจชเจพเจฒเจฃเจพ (เจ•เจฐเจจ เจฆเฉ€ เฉ›เจฟเฉฐเจฎเฉ‡เจตเจพเจฐเฉ€) เจฒเจˆ เจนเฉ‹เจˆ เจนเฉˆเฅค เจนเฉ‡ เจญเจพเจˆ! เจตเจฟเจ•เจพเจฐเจพเจ‚ เจคเฉ‹เจ‚ เฉ™เจฒเจพเจธเฉ€ เจ•เจฐเจพเจฃ เจตเจพเจฒเจพ เจจเจพเจฎ-เจงเจจ เจ‰เจนเจจเจพเจ‚ เจฎเจจเฉเฉฑเจ–เจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจฎเจฟเจฒเจฆเจพ เจนเฉˆ, เจœเฉ‡เจนเฉœเฉ‡ เจธเฉเจฐเจค เจœเฉ‹เฉœ เจ•เฉ‡ เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเฉ‡ เจจเจพเจฎ (-เจฐเฉฐเจ—) เจตเจฟเจš เจฐเฉฐเจ—เฉ‡ เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเฉ‡ เจนเจจ เฅฅเฉงเฅฅ เจนเฉ‡ เจญเจพเจˆ! เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ€ (เจฆเฉฑเจธเฉ€) เจธเฉ‡เจตเจพ เจ•เจฐเจจ เจจเจพเจฒ (เจฎเจจเฉเฉฑเจ–) เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเจพ เจจเจพเจฎ-เจงเจจ เจนเจพเจธเจฒ เจ•เจฐ เจฒเฉˆเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆเฅค เจœเฉ‡เจนเฉœเจพ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเจพ เจจเจพเจฎ เจธเจฟเจฎเจฐเจฆเจพ เจนเฉˆ, เจ‰เจธ เจฆเฉ‡ เจ…เฉฐเจฆเจฐ (เจ†เจคเจฎเจ• เจœเฉ€เจตเจจ เจฆเฉ€) เจธเฉ‚เจ เจชเฉˆเจฆเจพ เจนเฉ‹ เจœเจพเจ‚เจฆเฉ€ เจนเฉˆ เฅฅ เจฐเจนเจพเจ‰เฅฅ เจนเฉ‡ เจญเจพเจˆ! เจชเฉเจฐเจญเฉ‚-เจชเจคเฉ€ (เจฆเฉ‡ เจชเฉเจฐเฉ‡เจฎ) เจฆเจพ เจ‡เจน เจ—เฉ‚เฉœเฉเจนเจพ เจฐเฉฐเจ— เจ‰เจธ เจœเฉ€เจต-เจ‡เจธเจคเฉเจฐเฉ€ เจจเฉ‚เฉฐ เจšเฉœเฉเจนเจฆเจพ เจนเฉˆ, เจœเฉ‡เจนเฉœเฉ€ (เจ†เจคเจฎเจ•) เจถเจพเจ‚เจคเฉ€ เจจเฉ‚เฉฐ (เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจœเฉ€เจตเจจ เจฆเจพ) เจ—เจนเจฃเจพ เจฌเจฃเจพเจ‚เจฆเฉ€ เจนเฉˆ, เจ‰เจน เจœเฉ€เจต-เจ‡เจธเจคเฉเจฐเฉ€ เจ‰เจธ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจนเจฐ เจตเฉ‡เจฒเฉ‡ เจนเจฟเจฐเจฆเฉ‡ เจตเจฟเจš เจตเจธเจพเจˆ เจฐเฉฑเจ–เจฆเฉ€ เจนเฉˆเฅค เจชเจฐ เจ…เจนเฉฐเจ•เจพเจฐ เจตเจฟเจš (เจฐเจนเจฟ เจ•เฉ‡) เจ•เฉ‹เจˆ เจญเฉ€ เจœเฉ€เจต เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจจเฉ‚เฉฐ เจฎเจฟเจฒ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจธเจ•เจฆเจพเฅค เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจœเจฟเฉฐเจฆ-เจฆเจพเจคเฉ‡ เจคเฉ‹เจ‚ เจญเฉเฉฑเจฒเจพ เจนเฉ‹เจ‡เจ† เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจ†เจชเจฃเจพ เจฎเจจเฉเฉฑเจ–เจพ เจœเจจเจฎ เจตเจฟเจ…เจฐเจฅ เจ—เจตเจพ เจœเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ เฅฅเฉจเฅฅ เจนเฉ‡ เจญเจพเจˆ! เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจชเจพเจธเฉ‹เจ‚ (เจฎเจฟเจฒเฉ€) เจฌเจพเจฃเฉ€ เจฆเฉ€ เจฌเจฐเจ•เจคเจฟ เจจเจพเจฒ เจ†เจคเจฎเจ• เจธเจผเจพเจ‚เจคเฉ€ เจชเฉเจฐเจพเจชเจค เจนเฉเฉฐเจฆเฉ€ เจนเฉˆ, เจ†เจคเจฎเจ• เจ…เจกเฉ‹เจฒเจคเจพ เจฆเจพ เจ†เจจเฉฐเจฆ เจฎเจฟเจฒเจฆเจพ เจนเฉˆเฅค (เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ€ เจฆเฉฑเจธเฉ€) เจธเฉ‡เจตเจพ เจธเจฆเจพ เจจเจพเจฒ เจจเจฟเจญเจฃ เจตเจพเจฒเฉ€ เจšเฉ€เจœเจผ เจนเฉˆ (เจ‡เจธ เจฆเฉ€ เจฌเจฐเจ•เจคเจฟ เจจเจพเจฒ เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเฉ‡) เจจเจพเจฎ เจตเจฟเจš เจฒเฉ€เจจเจคเจพ เจนเฉ‹ เจœเจพเจ‚เจฆเฉ€ เจนเฉˆเฅค เจœเฉ‡เจนเฉœเจพ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ‡ เจธเจผเจฌเจฆ เจตเจฟเจš เจœเฉเฉœเจฟเจ† เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเจพ เจนเฉˆ, เจ‰เจน เจชเฉเจฐเฉ€เจคเจฎ-เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจธเจฆเจพ เจธเจฟเจฎเจฐเจฆเจพ เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเจพ เจนเฉˆ, เจธเจฆเจพ-เจฅเจฟเจฐ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจฆเฉ‡ เจจเจพเจฎ เจตเจฟเจš เจฒเฉ€เจจ เจนเฉ‹ เจ•เฉ‡ (เจชเจฐเจฒเฉ‹เจ• เจตเจฟเจš) เจ‡เฉฑเจœเจผเจค เจ–เฉฑเจŸเจฆเจพ เจนเฉˆเฅคเฉฉเฅค เจœเฉ‡เจนเฉœเจพ เจ•เจฐเจคเจพเจฐ เจนเจฐเฉ‡เจ• เจœเฉเจ— เจตเจฟเจš เจ†เจช เจนเฉ€ (เจฎเฉŒเจœเฉ‚เจฆ เจšเจฒเจฟเจ† เจ† เจฐเจฟเจนเจพ) เจนเฉˆ, เจ‰เจน (เจœเจฟเจธ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจ‰เฉฑเจคเฉ‡ เจฎเฉ‡เจนเจฐ เจฆเฉ€) เจจเจฟเจ—เจพเจน เจ•เจฐเจฆเจพ เจนเฉˆ (เจ‰เจธ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจฆเจพ เจ‰เจธ เจจเจพเจฒ) เจฎเจฟเจฒเจพเจช เจนเฉ‹ เจœเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆเฅค เจ‰เจน เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ€ เจฌเจพเจฃเฉ€ เจฆเฉ€ เจฌเจฐเจ•เจคเจฟ เจจเจพเจฒ เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจจเฉ‚เฉฐ เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจฎเจจ เจตเจฟเจš เจตเจธเจพ เจฒเฉˆเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆเฅค เจนเฉ‡ เจจเจพเจจเจ•! เจœเจฟเจจเฉเจนเจพเจ‚ เจฎเจจเฉเฉฑเจ–เจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจจเฉ‡ เจ†เจช (เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจšเจฐเจจเจพเจ‚ เจตเจฟเจš) เจฎเจฟเจฒเจพเจ‡เจ† เจนเฉˆ, เจ‰เจน เจ‰เจธ เจธเจฆเจพ-เจฅเจฟเจฐ (เจฆเฉ‡ เจชเฉเจฐเฉ‡เจฎ-เจฐเฉฐเจ—) เจตเจฟเจš เจฐเฉฐเจ—เฉ‡ เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเฉ‡ เจนเจจเฅคเฉชเฅคเฉฉเฅค

เจธเฉฑเจšเจ–เฉฐเจก เจธเฉเจฐเฉ€ เจนเจฐเจฟเจฎเฉฐเจฆเจฐ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจคเฉ‹เจ‚ เจ…เฉฑเจœ เจฆเจพ เจนเฉเจ•เจฎเจจเจพเจฎเจพ (Hukamnama From Sachkhand Sri Harimandir Sahib)

เจธเจฒเฉ‹เจ•เฉ เจฎเจƒ เฉฉ เฅฅ เจจเจพเจจเจ• เจจเจพเจตเจนเฉ เจ˜เฉเจฅเจฟเจ† เจนเจฒเจคเฉ เจชเจฒเจคเฉ เจธเจญเฉ เจœเจพเจ‡ เฅฅ เจœเจชเฉ เจคเจชเฉ เจธเฉฐเจœเจฎเฉ เจธเจญเฉ เจนเจฟเจฐเจฟ เจฒเจ‡เจ† เจฎเฉเจ เฉ€ เจฆเฉ‚เจœเฉˆ เจญเจพเจ‡ เฅฅ เจœเจฎ เจฆเจฐเจฟ เจฌเจงเฉ‡ เจฎเจพเจฐเฉ€เจ…เจนเจฟ เจฌเจนเฉเจคเฉ€ เจฎเจฟเจฒเฉˆ เจธเจœเจพเจ‡ เฅฅเฉงเฅฅ เจฎเจƒ เฉฉ เฅฅ เจธเฉฐเจคเจพ เจจเจพเจฒเจฟ เจตเฉˆเจฐเฉ เจ•เจฎเจพเจตเจฆเฉ‡ เจฆเฉเจธเจŸเจพ เจจเจพเจฒเจฟ เจฎเฉ‹เจนเฉ เจชเจฟเจ†เจฐเฉ เฅฅ เจ…เจ—เฉˆ เจชเจฟเจ›เฉˆ เจธเฉเจ–เฉ เจจเจนเฉ€ เจฎเจฐเจฟ เจœเฉฐเจฎเจนเจฟ เจตเจพเจฐเฉ‹ เจตเจพเจฐ เฅฅ เจคเฉเจฐเจฟเจธเจจเจพ เจ•เจฆเฉ‡ เจจ เจฌเฉเจเจˆ เจฆเฉเจฌเจฟเจงเจพ เจนเฉ‹เจ‡ เจ–เฉเจ†เจฐเฉ เฅฅ เจฎเฉเจน เจ•เจพเจฒเฉ‡ เจคเจฟเจจเจพ เจจเจฟเฉฐเจฆเจ•เจพ เจคเจฟเจคเฉ เจธเจšเฉˆ เจฆเจฐเจฌเจพเจฐเจฟ เฅฅ เจจเจพเจจเจ• เจจเจพเจฎ เจตเจฟเจนเฉ‚เจฃเจฟเจ† เจจเจพ เจ‰เจฐเจตเจพเจฐเจฟ เจจ เจชเจพเจฐเจฟ เฅฅเฉจเฅฅ (เจ…เฉฐเจ— เฉฌเฉชเฉฎ)

เจ…เจฐเจฅ: เจนเฉ‡ เจจเจพเจจเจ•! เจจเจพเจฎ เจคเฉ‹เจ‚ เจ–เฉเฉฐเจเจฟเจ†เจ‚ เจฆเจพ เจฒเฉ‹เจ• เจชเจฐเจฒเฉ‹เจ• เจธเจญ เจตเจฟเจ…เจฐเจฅ เจœเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ; เจ‰เจนเจจเจพเจ‚ เจฆเจพ เจœเจช เจคเจช เจคเฉ‡ เจธเฉฐเจœเจฎ เจธเจญ เจ–เฉเฉฑเจธ เจœเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ, เจคเฉ‡ เจฎเจพเจ‡เจ† เจฆเฉ‡ เจฎเฉ‹เจน เจตเจฟเจš (เจ‰เจนเจจเจพเจ‚ เจฆเฉ€ เจฎเจคเจฟ) เจ เฉฑเจ—เฉ€ เจœเจพเจ‚เจฆเฉ€ เจนเฉˆ; เจœเจฎ เจฆเฉเจ†เจฐ เจคเฉ‡ เจฌเฉฑเจงเฉ‡ เจฎเจพเจฐเฉ€เจฆเฉ‡ เจนเจจ เจคเฉ‡ เจฌเฉœเฉ€ เจธเฉ›เจพ (เจ‰เจนเจจเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ) เจฎเจฟเจฒเจฆเฉ€ เจนเฉˆเฅคเฉงเฅค เจจเจฟเฉฐเจฆเจ• เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจธเฉฐเจค เจœเจจเจพเจ‚ เจจเจพเจฒ เจตเฉˆเจฐ เจ•เจฐเจฆเฉ‡ เจนเจจ เจคเฉ‡ เจฆเฉเจฐเจœเจจเจพเจ‚ เจจเจพเจฒ เจฎเฉ‹เจน เจชเจฟเจ†เจฐ เจฐเฉฑเจ–เจฆเฉ‡ เจนเจจ; เจ‰เจนเจจเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจฒเฉ‹เจ• เจชเจฐเจฒเฉ‹เจ• เจตเจฟเฉฑเจš เจ•เจฟเจคเฉ‡ เจธเฉเจ– เจจเจนเฉ€เจ‚ เจฎเจฟเจฒเจฆเจพ, เจ˜เฉœเฉ€ เจฎเฉเฉœเฉ€ เจฆเฉเจฌเจฟเจงเจพ เจตเจฟเจš เฉ™เฉเจ†เจฐ เจนเฉ‹ เจนเฉ‹ เจ•เฉ‡, เจœเฉฐเจฎเจฆเฉ‡ เจฎเจฐเจฆเฉ‡ เจนเจจ; เจ‰เจนเจจเจพเจ‚ เจฆเฉ€ เจคเฉเจฐเจฟเจถเจจเจพ เจ•เจฆเฉ‡ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจฒเจนเจฟเฉฐเจฆเฉ€; เจนเจฐเฉ€ เจฆเฉ‡ เจธเฉฑเจšเฉ‡ เจฆเจฐเจฌเจพเจฐ เจตเจฟเจš เจ‰เจนเจจเจพเจ‚ เจจเจฟเฉฐเจฆเจ•เจพเจ‚ เจฆเฉ‡ เจฎเฉ‚เฉฐเจน เจ•เจพเจฒเฉ‡ เจนเฉเฉฐเจฆเฉ‡ เจนเจจเฅค เจนเฉ‡ เจจเจพเจจเจ•! เจจเจพเจฎ เจคเฉ‹เจ‚ เจธเฉฑเจ–เจฃเจฟเจ†เจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจจเจพเจน เจ‡เจธ เจฒเฉ‹เจ• เจตเจฟเจš เจคเฉ‡ เจจเจพเจน เจชเจฐเจฒเฉ‹เจ• เจตเจฟเจš (เจขเฉ‹เจˆ เจฎเจฟเจฒเจฆเฉ€ เจนเฉˆ)เฅคเฉจเฅค

เจธเฉฑเจšเจ–เฉฐเจก เจธเฉเจฐเฉ€ เจนเจฐเจฟเจฎเฉฐเจฆเจฐ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจคเฉ‹เจ‚ เจ…เฉฑเจœ เจฆเจพ เจนเฉเจ•เจฎเจจเจพเจฎเจพ (Hukamnama From Sachkhand Sri Harimandir Sahib)

เจงเจจเจพเจธเจฐเฉ€ เจฎเจนเจฒเจพ เฉซ เจ˜เจฐเฉ เฉงเฉจ เฉด เจธเจคเจฟเจ—เฉเจฐ เจชเฉเจฐเจธเจพเจฆเจฟ เฅฅ เจฌเฉฐเจฆเจจเจพ เจนเจฐเจฟ เจฌเฉฐเจฆเจจเจพ เจ—เฉเจฃ เจ—เจพเจตเจนเฉ เจ—เฉ‹เจชเจพเจฒ เจฐเจพเจ‡ เฅฅ เจฐเจนเจพเจ‰ เฅฅ เจตเจกเฉˆ เจญเจพเจ—เจฟ เจญเฉ‡เจŸเฉ‡ เจ—เฉเจฐเจฆเฉ‡เจตเจพ เฅฅ เจ•เฉ‹เจŸเจฟ เจชเจฐเจพเจง เจฎเจฟเจŸเฉ‡ เจนเจฐเจฟ เจธเฉ‡เจตเจพ เฅฅเฉงเฅฅ เจšเจฐเจจ เจ•เจฎเจฒ เจœเจพ เจ•เจพ เจฎเจจเฉ เจฐเจพเจชเฉˆ เฅฅ เจธเฉ‹เจ— เจ…เจ—เจจเจฟ เจคเจฟเจธเฉ เจœเจจ เจจ เจฌเจฟเจ†เจชเฉˆ เฅฅเฉจเฅฅ เจธเจพเจ—เจฐเฉ เจคเจฐเจฟเจ† เจธเจพเจงเฉ‚ เจธเฉฐเจ—เฉ‡ เฅฅ เจจเจฟเจฐเจญเจ‰ เจจเจพเจฎเฉ เจœเจชเจนเฉ เจนเจฐเจฟ เจฐเฉฐเจ—เฉ‡ เฅฅเฉฉเฅฅ เจชเจฐ เจงเจจ เจฆเฉ‹เจ– เจ•เจฟเจ›เฉ เจชเจพเจช เจจ เจซเฉ‡เฉœเฉ‡ เฅฅ เจœเจฎ เจœเฉฐเจฆเจพเจฐเฉ เจจ เจ†เจตเฉˆ เจจเฉ‡เฉœเฉ‡ เฅฅเฉชเฅฅ เจคเฉเจฐเจฟเจธเจจเจพ เจ…เจ—เจจเจฟ เจชเฉเจฐเจญเจฟ เจ†เจชเจฟ เจฌเฉเจเจพเจˆ เฅฅ เจจเจพเจจเจ• เจ‰เจงเจฐเฉ‡ เจชเฉเจฐเจญ เจธเจฐเจฃเจพเจˆ เฅฅเฉซเฅฅเฉงเฅฅเฉซเฉซเฅฅ (เจ…เฉฐเจ— เฉฌเฉฎเฉฉ)

เจ…เจฐเจฅ : เจฐเจพเจ— เจงเจจเจพเจธเจฐเฉ€, เจ˜เจฐ เฉงเฉจ เจตเจฟเฉฑเจš เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจ…เจฐเจœเจจ เจฆเฉ‡เจต เจœเฉ€ เจฆเฉ€ เจฌเจพเจฃเฉ€ เจ…เจ•เจพเจฒ เจชเฉเจฐเจ– เจ‡เฉฑเจ• เจนเฉˆ เจ…เจคเฉ‡ เจธเจคเจฟเจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ€ เจ•เจฟเจฐเจชเจพ เจจเจพเจฒ เจฎเจฟเจฒเจฆเจพ เจนเฉˆเฅค เจนเฉ‡ เจญเจพเจˆ! เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจจเฉ‚เฉฐ เจธเจฆเจพ เจจเจฎเจธเจ•เจพเจฐ เจ•เจฐเจฟเจ† เจ•เจฐเฉ‹, เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจชเจพเจคเจฟเจถเจพเจน เจฆเฉ‡ เจ—เฉเจฃ เจ—เจพเจ‚เจฆเฉ‡ เจฐเจนเฉ‹ เฅฅ เจฐเจนเจพเจ‰ เฅฅ เจนเฉ‡ เจญเจพเจˆ! เจœเจฟเจธ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจจเฉ‚เฉฐ เจตเฉฑเจกเฉ€ เจ•เจฟเจธเจฎเจค เจจเจพเจฒ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฎเจฟเจฒ เจชเฉˆเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ, (เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ€ เจฐเจพเจนเฉ€เจ‚) เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเฉ€ เจธเฉ‡เจตเจพ-เจญเจ—เจคเฉ€ เจ•เจฐเจจ เจจเจพเจฒ เจ‰เจธ เจฆเฉ‡ เจ•เฉเจฐเฉ‹เฉœเจพเจ‚ เจชเจพเจช เจฎเจฟเจŸ เจœเจพเจ‚เจฆเฉ‡ เจนเจจ เฅฅเฉงเฅฅ เจนเฉ‡ เจญเจพเจˆ! เจœเจฟเจธ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจฆเจพ เจฎเจจ เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเฉ‡ เจธเฉ‹เจนเจฃเฉ‡ เจšเจฐเจจเจพเจ‚ (เจฆเฉ‡ เจชเฉเจฐเฉ‡เจฎ-เจฐเฉฐเจ—) เจตเจฟเจš เจฐเฉฐเจ—เจฟเจ† เจœเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ, เจ‰เจธ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจ‰เจคเฉ‡ เจšเจฟเฉฐเจคเจพ เจฆเฉ€ เจ…เฉฑเจ— เฉ›เฉ‹เจฐ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจชเจพ เจธเจ•เจฆเฉ€ เฅฅเฉจเฅฅ เจนเฉ‡ เจญเจพเจˆ! เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ€ เจธเฉฐเจ—เจคเจฟ เจตเจฟเจš (เจจเจพเจฎ เจœเจชเจฃ เจฆเฉ€ เจฌเจฐเจ•เจคเจฟ เจจเจพเจฒ) เจธเฉฐเจธเจพเจฐ-เจธเจฎเฉเฉฐเจฆเจฐ เจคเฉ‹เจ‚ เจชเจพเจฐ เจฒเฉฐเจ˜ เจœเจพเจˆเจฆเจพ เจนเฉˆเฅค เจชเฉเจฐเฉ‡เจฎ เจจเจพเจฒ เจจเจฟเจฐเจญเจ‰ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจฆเจพ เจจเจพเจฎ เจœเจชเจฟเจ† เจ•เจฐเฉ‹ เฅฅเฉฉเฅฅ เจนเฉ‡ เจญเจพเจˆ! (เจธเจฟเจฎเจฐเจจ เจฆเจพ เจธเจฆเจ•เจพ) เจชเจฐเจพเจ เจงเจจ (เจ†เจฆเจฟเจ•) เจฆเฉ‡ เจ•เฉ‹เจˆ เจเจฌ เจชเจพเจช เจฎเฉฐเจฆเฉ‡ เจ•เจฐเจฎ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจนเฉเฉฐเจฆเฉ‡, เจญเจฟเจ†เจจเจ• เจœเจฎ เจญเฉ€ เจจเฉ‡เฉœเฉ‡ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจขเฉเจ•เจฆเจพ (เจฎเฉŒเจค เจฆเจพ เจกเจฐ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจตเจฟเจ†เจชเจฆเจพ, เจ†เจคเจฎเจ• เจฎเฉŒเจค เจจเฉ‡เฉœเฉ‡ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจ†เจ‰เจ‚เจฆเฉ€) เฅฅเฉชเฅฅ เจนเฉ‡ เจญเจพเจˆ! (เจœเฉ‡เจนเฉœเฉ‡ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจฆเฉ‡ เจ—เฉเจฃ เจ—เจพเจ‚เจฆเฉ‡ เจนเจจ) เจ‰เจนเจจเจพเจ‚ เจฆเฉ€ เจคเฉเจฐเจฟเจถเจจเจพ เจฆเฉ€ เจ…เฉฑเจ— เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจจเฉ‡ เจ†เจช เจฌเฉเจเจพ เจฆเจฟเฉฑเจคเฉ€ เจนเฉˆเฅค เจนเฉ‡ เจจเจพเจจเจ• เจœเฉ€! เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจฆเฉ€ เจธเจฐเจจ เจชเฉˆ เจ•เฉ‡ (เจ…เจจเฉ‡เจ•เจพเจ‚ เจœเฉ€เจต เจคเฉเจฐเจฟเจถเจจเจพ เจฆเฉ€ เจ…เฉฑเจ— เจตเจฟเจšเฉ‹เจ‚) เจฌเจš เจจเจฟเจ•เจฒเจฆเฉ‡ เจนเจจ เฅฅเฉซเฅฅเฉงเฅฅเฉซเฉซเฅฅ

เจถเจนเฉ€เจฆ เจฌเจพเจฌเจพ เจœเฉˆ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจœเฉ€ เจ–เจฒเจ•เฉฑเจŸ เจ…เจคเฉ‡ เจ‰เจนเจจเจพเจ‚ เจฆเฉ‡ เจชเจฐเจฟเจตเจพเจฐ เจฆเฉ€ เจถเจนเฉ€เจฆเฉ€ เจฆเจพ เจธเฉฐเจ–เฉ‡เจช เจ‡เจคเจฟเจนเจพเจธ

เจธเฉ‚เจฐเจพ เจธเฉ‹ เจชเจนเจฟเจšเจพเจจเฉ€เจ เจœเฉ เจฒเจฐเฉˆ เจฆเฉ€เจจ เจ•เฉ‡ เจนเฉ‡เจค เฅฅ เจชเฉเจฐเจœเจพ-เจชเฉเจฐเจœเจพ เจ•เจŸเจฟ เจฎเจฐเฉˆ เจ•เจฌเจนเฉ‚ เจจ เจ›เจพเจกเฉˆ เจ–เฉ‡เจคเฉเฅค

เจธเฉฐเจฎเจค 1810 (เจธเฉฐเจจ 1753 เจˆ:) เจจเฉ‚เฉฐ เจธเจฐเจนเจฟเฉฐเจฆ เจฆเฉ‡ เจจเจตเจพเจฌ เจ…เจฌเจฆเฉเฉฑเจธ เจธเจฎเฉฑเจฆ เจ–เจพเจ‚ เจ†เจชเจฃเฉ€ เจซเฉŒเจœ เจธเจฎเฉ‡เจค เจธเจฐเจนเจฟเฉฐเจฆ เจคเฉ‹เจ‚ เจชเจŸเจฟเจ†เจฒเฉ‡ เจจเฉ‚เฉฐ เจœเจพ เจฐเจฟเจนเจพ เจธเฉ€เฅค เจœเจฆเฉ‹เจ‚ เจ‰เจน เจชเจฟเฉฐเจก เจฎเฉเจ—เจฒ เจฎเจพเจœเจฐเจพ (เจฌเจพเจฐเจจ) เจชเฉเฉฑเจœเจพ เจคเจพเจ‚ เจเจฅเฉ‡ เจ† เจ•เฉ‡ เจธเจฟเจชเจพเจนเฉ€เจ†เจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจนเฉเจ•เจฎ เจฆเจฟเฉฑเจคเจพ เจ•เจฟ เจœเฉ‡เจ•เจฐ เจ•เฉ‹เจˆ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจฎเจฟเจฒเจฆเจพ เจนเฉˆ เจคเจพเจ‚ เจ‰เจธ เจจเฉ‚เฉฐ เจฎเฉ‡เจฐเฉ‡ เจชเจพเจธ เจฒเฉˆ เจ•เฉ‡ เจ†เจ“เฅค เจ‰เจธ เจตเฉ‡เจฒเฉ‡ เจฌเจพเจฌเจพ เจœเฉˆ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจœเฉ€ เจ–เฉ‚เจน โ€™เจคเฉ‡ เจ‡เจถเจจเจพเจจ เจ•เจฐ เจฐเจนเฉ‡ เจธเจจเฅค เจธเจฟเจชเจพเจนเฉ€เจ†เจ‚ เจจเฉ‡ เจฌเจพเจฌเจพ เจœเฉˆ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจœเฉ€ เจจเฉ‚เฉฐ เจชเจ•เฉœ เจ•เฉ‡ เจ…เจฌเจฆเฉเฉฑเจธ เจธเจฎเฉฑเจฆ เจ–เจพเจ‚ เจฆเฉ‡ เจธเจพเจนเจฎเจฃเฉ‡ เจชเฉ‡เจถ เจ•เฉ€เจคเจพเฅค เจ…เจฌเจฆเฉเฉฑเจธ เจธเจฎเฉฑเจฆ เจ–เจพเจ‚ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจจเฉ‚เฉฐ เจฆเฉ‡เจ– เจ•เฉ‡ เจฌเฉœเจพ เจ–เฉเจถ เจนเฉ‹เจ‡เจ† เจคเฉ‡ เจจเจพเจฒ เจนเฉ€ เจฌเฉ‹เจฒเจฟเจ† เจ•เจฟ เจ…เจธเฉ€เจ‚ เจคเฉเจธเจพเจ‚ เจฆเฉ‡ เจ•เฉ‹เจฒ เจจเฉ‚เฉฐ เจฒเฉฐเจ˜ เจ•เฉ‡ เจ†เจ เจนเจพเจ‚ เจธเจพเจจเฉ‚เฉฐ เจธเจฒเจพเจฎ เจ•เจฟเจ‰เจ‚ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจฌเฉเจฒเจพเจˆเฅค เจฌเจพเจฌเจพ เจœเฉ€ เจจเฉ‡ เจ•เจฟเจนเจพ เจ•เจฟ เจฎเฉˆเจจเฉ‚เฉฐ เจคเฉเจธเจพเจ‚ เจฆเฉ‡ เจฒเฉฐเจ˜เจฃ เจฌเจพเจฐเฉ‡ เจ•เฉ‹เจˆ เจชเจคเจพ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจฒเฉฑเจ—เจพ เจ‰เจธ เจตเฉ‡เจฒเฉ‡ เจฎเฉ‡เจฐเฉ€ เจฌเจฟเจฐเจคเฉ€ เจ—เฉเจฐเจšเจฐเจจเจพเจ‚ เจจเจพเจฒ เจœเฉเฉœเฉ€ เจนเฉ‹เจˆ เจธเฉ€เฅค

เจ‡เจธ โ€™เจคเฉ‡ เจธเฉ‚เจฌเฉ‡เจฆเจพเจฐ เจจเฉ‡ เจนเจ•เฉ‚เจฎเจคเฉ€ เจนเฉฐเจ•เจพเจฐ เจตเจฟเฉฑเจš เจ•เจฟเจนเจพ เจ•เจฟ เจšเฉฐเจ—เจพ เจฎเฉˆเจ‚ เจชเจŸเจฟเจ†เจฒเฉ‡ เจœเจพ เจ•เฉ‡ เจคเฉ‡เจฐเฉ€ เจœเฉเฉœเฉ€ เจฌเจฟเจฐเจคเฉ€ เจจเฉ‚เฉฐ เจฆเฉ‡เจ–เจพเจ—เจพเจ‚เฅค เจชเจนเจฟเจฒเจพเจ‚ เจคเฉ‚เฉฐ เจฎเฉ‡เจฐเจพ เจ‡เจน เจฌเฉ‹เจเจพ เจšเฉเฉฑเจ• เจ•เฉ‡ เจชเจŸเจฟเจ†เจฒเฉ‡ เจชเจนเฉเฉฐเจšเจพเฅค เจฌเจพเจฌเจพ เจœเฉ€ เจ•เจนเจฟเจฃ เจฒเฉฑเจ—เฉ‡ เจ•เจฟ เจ‡เจธ เจฌเฉ‹เจเฉ‡ เจตเจฟเฉฑเจš เจ•เฉ€ เจนเฉˆ เจคเจพเจ‚ เจธเจฟเจชเจพเจนเฉ€เจ† เจจเฉ‡ เจ•เจฟเจนเจพ เจ•เจฟ เจ‡เจธ เจฌเฉ‹เจเฉ‡ เจตเจฟเฉฑเจš เจจเจตเจพเจฌ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจฆเจพ เจนเฉเฉฑเจ•เจพ เจนเฉˆเฅค เจฌเจพเจฌเจพ เจœเฉ€ เจจเฉ‡ เจ•เจฟเจนเจพ เจ•เจฟ เจฎเฉˆเจ‚ เจนเฉเฉฑเจ•เฉ‡ เจตเจพเจฒเจพ เจฌเฉ‹เจเจพ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจšเฉเจ•เจพเจ—เจพเจ‚เฅค เจ‡เจน เจธเฉเจฃ เจ•เฉ‡ เจจเจตเจพเจฌ เจจเฉ‚เฉฐ เจฌเจนเฉเจค เจ—เฉเฉฑเจธเจพ เจ†เจ‡เจ† เจ…เจคเฉ‡ เจ‰เจธเจจเฉ‡ เจฌเจพเจฌเจพ เจœเฉˆ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจœเฉ€ เจฆเฉ€ เจงเจฐเจฎ เจธเฉเจชเจคเจจเฉ€ เจฎเจพเจคเจพ เจงเฉฐเจจ เจ•เฉŒเจฐ เจคเฉ‡ เจฆเฉ‹ เจธเจชเฉเฉฑเจคเจฐ เจญเจพเจˆ เจ•เฉœเจพเจ•เจพ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจคเฉ‡ เจญเจพเจˆ เจ–เฉœเจ• เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจคเฉ‡ เจ‡เฉฑเจ• เจจเฉ‚เฉฐเจน เจฎเจพเจคเจพ เจ…เจฎเจฐ เจ•เฉŒเจฐ เจจเฉ‚เฉฐ เจตเฉ€ เจฌเฉเจฒเจพเจ‡เจ† เจ—เจฟเจ† เจคเฉ‡ เจ•เจฟเจนเจพ เจ•เจฟ เจ‡เจน เจฌเฉ‹เจเจพ เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจšเฉเฉฑเจ•เฉ‹เฅค เจ‰เจจเฉเจนเจพเจ‚ เจธเจพเจฐเจฟเจ† เจจเฉ‡ เจ•เจฟเจนเจพ เจ•เจฟ เจ…เจธเฉ€เจ‚ เจตเฉ€ เจ…เจฎเฉเจฐเจฟเจคเจงเจพเจฐเฉ€ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจนเจพเจ‚เฅค เจ‡เจธ เจนเฉเฉฑเจ•เฉ‡ เจตเจพเจฒเฉ‡ เจฌเฉ‹เจเฉ‡ เจจเฉ‚เฉฐ เจ…เจธเฉ€เจ‚ เจตเฉ€ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจšเฉเฉฑเจ•เจฆเฉ‡เฅค

Asset 5 100

เจจเจตเจพเจฌ เจจเฉ‚เฉฐ เจ‡เจน เจธเฉเจฃ เจ•เฉ‡ เจ†เจชเจฃเจพ เจ…เจชเจฎเจพเจจ เจนเฉ‹เจฃ เจชเฉเจฐเจคเฉ€เจค เจนเฉ‹เจ‡เจ† เจœเจฟเจธ เจ•เจ•เจฐเฉ‡ เจจเจตเจพเจฌ เจจเฉ‡ เจฌเจพเจฌเจพ เจœเฉˆ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจฆเฉ‡ เจชเฉ‚เจฐเฉ‡ เจชเจฐเจฟเจตเจพเจฐ เจจเฉ‚เฉฐ เจ‰เจนเจจเจพเจ‚ เจฆเฉ‡ เจธเจพเจนเจฎเจฃเฉ‡ เจคเจธเฉ€เจนเฉ‡ เจฆเฉ‡-เจฆเฉ‡ เจ•เฉ‡ เจถเจนเฉ€เจฆ เจ•เจฐ เจฆเจฟเฉฑเจคเจพ เจ…เจคเฉ‡ เจฌเจพเจฌเจพ เจœเฉ€ เจจเฉ‚เฉฐ เจฆเจฐเฉฑเจ–เจค เจจเจพเจฒ เจชเฉเฉฑเจ เจฟเจ†เจ‚ เจŸเฉฐเจ— เจ•เฉ‡ เจธเจฐเฉ€เจฐ เจฆเฉ€ เจชเฉ‚เจฐเฉ€ เจšเจฎเฉœเฉ€ เจ‰เจคเจพเจฐ เจ•เฉ‡ เจถเจนเฉ€เจฆ เจ•เจฐ เจฆเจฟเฉฑเจคเจพเฅค

เจ‡เจธ เจฎเจ—เจฐเฉ‹เจ‚ เจชเจฟเฉฐเจก เจฆเฉ€เจ†เจ‚ เจธเฉฐเจ—เจคเจพเจ‚ เจจเฉ‡ เจ‡เจ•เฉฑเจ เฉ‡ เจนเฉ‹ เจ•เฉ‡ เจชเฉฐเจœเฉ‡ เจ…เจฎเจฐ เจถเจนเฉ€เจฆเจพเจ‚ เจฆเจพ เจถเจนเฉ€เจฆเฉ€ เจ…เจธเจฅเจพเจจ เจตเจพเจฒเฉ€ เจœเจ—เจพเจ‚ โ€™เจคเฉ‡ เจนเฉ€ เจธเฉฐเจธเจ•เจพเจฐ เจ•เจฐ เจฆเจฟเฉฑเจคเจพเฅคเจ‰เจธ เจธเจฎเฉ‡เจ‚ เจฌเจพเจฌเจพ เจœเฉˆ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจœเฉ€ เจฆเฉ€ เจ‡เฉฑเจ• เจจเฉ‚เฉฐเจน เจญเจพเจˆ เจ•เฉœเจพเจ•เจพ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจฆเฉ€ เจธเฉเจชเจคเจจเฉ€ เจฎเจพเจคเจพ เจฐเจพเจœ เจ•เฉŒเจฐ เจœเฉ‹ เจ•เจฟ เจ—เจฐเจญเจตเจคเฉ€ เจนเฉ‹เจฃ เจ•เจพเจฐเจจ เจ…เฉฐเจฌเจพเจฒเฉ‡ เจถเจนเจฟเจฐ เจ—เจˆ เจนเฉ‹เจˆ เจธเฉ€ เจœเจฟเจธ เจจเฉ‡ เจ‰เฉฑเจฅเฉ‡ เจฒเฉœเจ•เฉ‡ เจจเฉ‚เฉฐ เจœเจจเจฎ เจฆเจฟเฉฑเจคเจพ เจ…เฉฑเจ—เฉ‹เจ‚ เจ‰เจนเจจเจพเจ‚ เจฆเฉ€ เจชเฉ€เฉœเฉ€ เจฆเจฐ เจชเฉ€เฉœเฉ€ เจšเฉฑเจฒเจฆเฉ€ เจ† เจฐเจนเฉ€ เจนเฉˆ เจคเฉ‡ เจ‰เจนเจจเจพเจ‚ เจชเฉฐเจœเฉ‡ เจ…เจฎเจฐ เจถเจนเฉ€เจฆเจพเจ‚ เจฆเฉ€ เจฏเจพเจฆ เจตเจฟเฉฑเจš เจชเจนเจฟเจฒเจพเจ‚ เจถเจนเฉ€เจฆเฉ€ เจ…เจธเจฅเจพเจจ เจฌเจฃเจพเจ‡เจ† เจ—เจฟเจ† เจœเจฟเฉฑเจฅเฉ‡ (เจฅเฉœเจพ เจธเจพเจนเจฟเจฌ) เจถเฉ‹เจธเจญเจฟเจค เจนเฉˆ เจœเฉ€เฅค

Asset 9 100

เจ‰เจชเจฐเฉฐเจค เจ—เฉเจฐเจฆเฉเจ†เจฐเจพ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจฆเฉ€ เจ‰เจธเจพเจฐเฉ€ เจ•เฉ€เจคเฉ€ เจ—เจˆเฅค เจนเฉเจฃ เจนเจฐ เจธเจพเจฒ เจถเจนเฉ€เจฆเจพเจ‚ เจฆเฉ€ เจฏเจพเจฆ เจตเจฟเฉฑเจš เจซเฉฑเจ—เจฃ เจธเฉเจฆเฉ€ เจฆเจธเจฎเฉ€เจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจธเฉฐเจ—เจคเจพเจ‚ เจฆเฉ‡ เจธเจนเจฟเจฏเฉ‹เจ— เจจเจพเจฒ เจœเฉ‹เฉœ เจฎเฉ‡เจฒเจพ เจฒเจ—เจฆเจพ เจนเฉˆ เจ…เจคเฉ‡ เจ…เจจเฉ‡เจ•เจพเจ‚ เจนเฉ€ เจธเฉฐเจ—เจคเจพเจ‚ เจธเฉเจฐเฉ€ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจ—เฉเจฐเฉฐเจฅ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจœเฉ€ เจ…เฉฑเจ—เฉ‡ เจจเจคเจฎเจธเจคเจ• เจนเฉ‹ เจ•เฉ‡ เจถเจนเฉ€เจฆเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจถเจฐเจงเจพเจ‚เจœเจฒเฉ€ เจญเฉ‡เจ‚เจŸ เจ•เจฐเจฆเฉ€เจ†เจ‚ เจนเจจเฅค

เคถเคนเฅ€เคฆ เคฌเคพเคฌเคพ เคœเคฏ เคธเคฟเค‚เคน เคœเฅ€ เค–เคฒเค•เคŸ เค”เคฐ เค‰เคจเค•เฅ‡ เคชเคฐเคฟเคตเคพเคฐ เค•เฅ€ เคถเคนเคพเคฆเคค เค•เคพ เคธเค‚เค•เฅเคทเคฟเคชเฅเคค เค‡เคคเคฟเคนเคพเคธ:

เคธเฅ‚เคฐเคน เคธเฅ‹ เคชเคนเคšเคพเคจเคฟเคฏเฅ‡ เคœเฅ‚ เคฒเคฐเคพเคˆ เคฆเคฟเคจ เค•เฅ‡ เคนเฅ‡เคคเฅค เคชเฅเคฐเคœเคพ-เคชเฅเคฐเคœเคพ เค•เคŸเคฟ เคฎเคฐเฅˆ เค•เคญเฅ เคจ เคšเคขเคผเฅˆ เค–เฅ‡เคคเฅเฅค

เคธเคฎเฅเคฎเคค 1810 (เคˆ. 1753) เค•เฅ‹ เคธเคฐเคนเคฟเคจเฅเคฆ เค•เฅ‡ เคจเคตเคพเคฌ เค…เคฌเฅเคฆเฅเคธเฅเคธเคฎเคฆ เค–เคพเค เค…เคชเคจเฅ€ เคธเฅ‡เคจเคพ เค•เฅ‡ เคธเคพเคฅ เคธเคฐเคนเคฟเคจเฅเคฆ เคธเฅ‡ เคชเคŸเคฟเคฏเคพเคฒเคพ เคœเคพ เคฐเคนเฅ‡ เคฅเฅ‡เฅค เคœเคฌ เคตเคน เคฎเฅเค—เคฒ เคฎเคพเคœเคฐเคพ (เคฌเคพเคฐเคพเค‚) เค—เคพเค‚เคต เคฎเฅ‡เค‚ เคชเคนเฅเค‚เคšเฅ‡ เคคเฅ‹ เค‰เคจเฅเคนเฅ‹เค‚เคจเฅ‡ เคฏเคนเคพเค‚ เค†เค•เคฐ เคธเคฟเคชเคพเคนเคฟเคฏเฅ‹เค‚ เค•เฅ‹ เค†เคฆเฅ‡เคถ เคฆเคฟเคฏเคพ เค•เคฟ เคฏเคฆเคฟ เค•เฅ‹เคˆ เคธเคฟเค‚เคน เคฎเคฟเคฒเฅ‡ เคคเฅ‹ เค‰เคธเฅ‡ เคฎเฅ‡เคฐเฅ‡ เคชเคพเคธ เคฒเคพเค“เฅค เค‰เคธ เคธเคฎเคฏ เคฌเคพเคฌเคพ เคœเคฏเคธเคฟเค‚เคน เคœเฅ€ เค•เฅเคเค เคชเคฐ เคธเฅเคจเคพเคจ เค•เคฐ เคฐเคนเฅ‡ เคฅเฅ‡เฅค เคธเคฟเคชเคพเคนเคฟเคฏเฅ‹เค‚ เคจเฅ‡ เคฌเคพเคฌเคพ เคœเคฏเคธเคฟเค‚เคน เค•เฅ‹ เคชเค•เคกเคผ เคฒเคฟเคฏเคพ เค”เคฐ เค…เคฌเฅเคฆเฅเคธเฅเคธเคฎเคฆ เค–เคพเคจ เค•เฅ‡ เคธเคพเคฎเคจเฅ‡ เคชเฅ‡เคถ เค•เคฟเคฏเคพเฅค เค…เคฌเฅเคฆเฅเคธ เคธเคฎเคฆ เค–เคพเคจ เคธเคฟเค‚เคน เค•เฅ‹ เคฆเฅ‡เค–เค•เคฐ เคฌเคนเฅเคค เค–เฅเคถ เคนเฅเค† เค”เคฐ เค‰เคธเคจเฅ‡ เคฏเคน เคญเฅ€ เค•เคนเคพ เค•เคฟ เคนเคฎ เค†เคชเค•เฅ‡ เคชเคพเคธ เคธเฅ‡ เค—เฅเคœเคฐเฅ‡ เคนเฅˆเค‚ เค†เคชเคจเฅ‡ เคนเคฎเคพเคฐเคพ เคธเฅเคตเคพเค—เคค เค•เฅเคฏเฅ‹เค‚ เคจเคนเฅ€เค‚ เค•เคฟเคฏเคพเฅค เคฌเคพเคฌเคพ เคœเฅ€ เคจเฅ‡ เค•เคนเคพ เค•เคฟ เคฎเฅเคเฅ‡ เค†เคชเค•เฅ‡ เคจเคฟเคงเคจ เค•เฅ‡ เคฌเคพเคฐเฅ‡ เคฎเฅ‡เค‚ เค•เฅเค› เคญเฅ€ เคชเคคเคพ เคจเคนเฅ€เค‚ เคฅเคพ, เค‰เคธ เคธเคฎเคฏ เคฎเฅ‡เคฐเฅ€ เคฌเคฟเคฐเคคเฅ€ เค—เฅเคฐเคšเคฐเคฃ เค•เฅ‡ เคธเคพเคฅ เคœเฅเคกเคผเฅ€ เคนเฅเคˆ เคฅเฅ€ |

เค‡เคธ เคชเคฐ เคธเฅ‚เคฌเฅ‡เคฆเคพเคฐ เคจเฅ‡ เค˜เคฎเค‚เคกเฅ€ เค…เค‚เคฆเคพเคœ เคฎเฅ‡เค‚ เค•เคนเคพ เค•เคฟ เคฎเฅˆเค‚ เคชเคŸเคฟเคฏเคพเคฒเคพ เคœเคพเคŠเค‚เค—เคพ เค”เคฐ เค†เคชเค•เฅ€ เคœเฅเคกเคผเฅ€ เคฌเคฟเคฐเคคเฅ€ เค•เฅ‹ เคฆเฅ‡เค–เฅ‚เค‚เค—เคพเฅค เคธเคฌเคธเฅ‡ เคชเคนเคฒเฅ‡ เค†เคชเคจเฅ‡ เคฎเฅ‡เคฐเคพ เคฏเคน เคฌเฅ‹เค เค‰เค เคพเค เค”เคฐ เคชเคŸเคฟเคฏเคพเคฒเคพ เคชเคนเฅเคเคšเฅ‡เฅค เคฌเคพเคฌเคพเคœเฅ€ เคจเฅ‡ เคชเฅ‚เค›เคพ เค•เคฟ เค‡เคธ เคฌเฅ‹เค เคฎเฅ‡เค‚ เค•เฅเคฏเคพ เคนเฅˆ เคคเฅ‹ เคธเคฟเคชเคพเคนเฅ€ เคจเฅ‡ เค•เคนเคพ เค•เคฟ เค‡เคธ เคฌเฅ‹เค เคฎเฅ‡เค‚ เคจเคตเคพเคฌ เคธเคพเคนเคฌ เค•เคพ เคนเฅเค•เฅเค•เคพ เคนเฅˆเฅค เคฌเคพเคฌเคพ เคœเฅ€ เคจเฅ‡ เค•เคนเคพ เค•เคฟ เคฎเฅˆเค‚ เคนเฅเค•เฅเค•เฅ‡ เค•เคพ เคฌเฅ‹เค เคจเคนเฅ€เค‚ เค‰เค เคพเคŠเค‚เค—เคพเฅค เคฏเคน เคธเฅเคจเค•เคฐ เคจเคตเคพเคฌ เค•เฅ‹ เคฌเคนเฅเคค เค—เฅเคธเฅเคธเคพ เค†เคฏเคพ เค”เคฐ เค‰เคจเฅเคนเฅ‹เค‚เคจเฅ‡ เคฌเคพเคฌเคพ เคœเคฏ เคธเคฟเค‚เคน เคœเฅ€ เค•เฅ€ เคงเคฐเฅเคฎเคฎเคพเคคเคพ เคฎเคพเคคเคพ เคงเคจ เค•เฅŒเคฐ, เคฆเฅ‹ เคฌเฅ‡เคŸเฅ‡ เคญเคพเคˆ เค•เคฐเคพเค•เคพ เคธเคฟเค‚เคน เค”เคฐ เคญเคพเคˆ เค–เคกเคผเค• เคธเคฟเค‚เคน เค”เคฐ เคเค• เคฌเคนเฅ‚ เคฎเคพเคคเคพ เค…เคฎเคฐ เค•เฅŒเคฐ เค•เฅ‹ เคฌเฅเคฒเคพเคฏเคพ เค”เคฐ เค•เคนเคพ เค•เคฟ เคฏเคน เคฌเฅ‹เค เคคเฅเคฎเฅเคนเฅ‡เค‚ เค‰เค เคพเคจเคพ เคšเคพเคนเคฟเคเฅค เค‰เคจ เคธเคญเฅ€ เคจเฅ‡ เค•เคนเคพ เค•เคฟ เคนเคฎ เคญเฅ€ เค…เคฎเฅƒเคคเคงเคพเคฐเฅ€ เคธเคฟเค‚เคน เคนเฅˆเค‚ | เค‡เคธเฅ€ เค•เคพเคฐเคฃ เคนเคฎ เค‡เคธ เคนเฅเค•เฅเค•เฅ‡ เค•เคพ เคฌเฅ‹เค เคญเฅ€ เคจเคนเฅ€เค‚ เค‰เค เคพเคฏเฅ‡เค‚เค—เฅ‡ เฅค

Asset 5 100

เคฏเคน เคธเฅเคจเค•เคฐ เคจเคตเคพเคฌ เค•เฅ‹ เค…เคชเคฎเคพเคจ เคฎเคนเคธเฅ‚เคธ เคนเฅเค† เค”เคฐ เค‰เคธ เคจเฅ‡ เค…เคชเคจเฅ‡ เคฌเคพเคฌเคพ เคœเคฏ เคธเคฟเค‚เคน เค•เฅ‡ เคธเคพเคฎเคจเฅ‡ เคนเฅ€ เค‰เคจเค•เฅ‡ เคชเฅ‚เคฐเฅ‡ เคชเคฐเคฟเคตเคพเคฐ เค•เฅ‹ เคชเฅเคฐเคคเคพเคกเคผเคฟเคค เค•เคฟเคฏเคพ เค”เคฐ เคฌเคพเคฌเคพ เคœเฅ€ เค•เฅ‡ เคถเคฐเฅ€เคฐ เค•เฅ€ เคชเฅ‚เคฐเฅ€ เค–เคพเคฒ เค‰เคคเคพเคฐเค•เคฐ เค‰เคจเฅเคนเฅ‡เค‚ เคชเฅ‡เคกเคผ เคธเฅ‡ เคฒเคŸเค•เคพ เคฆเคฟเคฏเคพ | เคตเคน เคถเคนเฅ€เคฆ เคนเฅ‹ เค—เคฏเฅ‡เฅค

Asset 7 100

เค‡เคธเค•เฅ‡ เคฌเคพเคฆ เค—เคพเค‚เคต เคตเคพเคฒเฅ‹เค‚ เคจเฅ‡ เคเค•เคคเฅเคฐเคฟเคค เคนเฅ‹เค•เคฐ เคชเคพเค‚เคšเฅ‹เค‚ เค…เคฎเคฐ เคถเคนเฅ€เคฆเฅ‹เค‚ เค•เคพ เค…เค‚เคคเคฟเคฎ เคธเค‚เคธเฅเค•เคพเคฐ เคถเคนเฅ€เคฆ เคธเฅเคฅเคฒ เคชเคฐ เค•เคฐ เค•เคฟเคฏเคพ |เค‰เคธ เคธเคฎเคฏ เคฌเคพเคฌเคพ เคœเคฏ เคธเคฟเค‚เคน เค•เฅ‡ เคเค• เคฌเฅ‡เคŸเฅ‡ เคญเคพเคˆ เค•เคฐเคพเค•เคพ เคธเคฟเค‚เคน เค•เฅ€ เคชเคคเคจเฅ€ เคฎเคพเคคเคพ เคฐเคพเคœ เค•เฅŒเคฐ เคœเฅ‹ เค—เคฐเฅเคญเคตเคคเฅ€ เคนเฅ‹เคจเฅ‡ เค•เฅ‡ เค•เคพเคฐเคฃ เค…เคฎเฅเคฌเคพเคฒเคพ เคถเคนเคฐ เคฎเฅ‡เค‚ เค—เคˆ เคฅเฅ€ เคธเฅ€ เคœเคฟเคธเคจเฅ‡ เคตเคนเคพเค‚ เคเค• เคฒเคกเคผเค•เฅ‡ เค•เฅ‹ เคœเคจเฅเคฎ เคฆเคฟเคฏเคพ เคฅเคพ | เค…เคฌ เค‰เคจเค•เฅ€ เคชเฅ€เคขเคผเฅ€ เคฆเคฐ เคชเฅ€เคขเคผเฅ€ เคšเคฒเคคเฅ€ เค† เคฐเคนเฅ€ เคนเฅˆ เค”เคฐ เค‰เคจ เคชเคพเค‚เคš เค…เคฎเคฐ เคถเคนเฅ€เคฆเฅ‹เค‚ เค•เฅ€ เคฏเคพเคฆ เคฎเฅ‡เค‚ เคธเคฌเคธเฅ‡ เคชเคนเคฒเฅ‡ เคเค• เคถเคนเฅ€เคฆ เคธเฅเคฅเคฒ เคฌเคจเคพเคฏเคพ เค—เคฏเคพ เคœเคนเคพเค‚ (เคฅเคพเคฐเคพ เคธเคพเคนเคฟเคฌ) เคฌเคจเคพ เคนเฅเค† เคฅเคพ |

Asset 9 100

เคฏเคนเคพเค เคชเคฐ เคฌเคพเคฆ เคฎเฅ‡เค‚ เค—เฅเคฐเฅเคฆเฅเคตเคพเคฐเคพ เคธเคพเคนเคฟเคฌ เคฌเคจเคพเคฏเคพ เค—เคฏเคพเฅค เค…เคฌ เคนเคฐ เคตเคฐเฅเคท เคธเค‚เค—เคคเฅ‹เค‚ เค•เฅ‡ เคธเคนเคฏเฅ‹เค— เคธเฅ‡ เคถเคนเฅ€เคฆเฅ‹เค‚ เค•เฅ€ เคฏเคพเคฆ เคฎเฅ‡เค‚ เคซเคพเค—เคฃ เคธเฅเคฆเฅ€ เคฆเคถเคฎเฅ€ เค•เฅ‹ เคฎเฅ‡เคฒเคพ เคฒเค—เคคเคพ เคนเฅˆ เค”เคฐ เค…เคจเฅ‡เค• เคธเค‚เค—เคคเฅ‡เค‚ เคถเฅเคฐเฅ€ เค—เฅเคฐเฅ เค—เฅเคฐเค‚เคฅ เคธเคพเคนเคฟเคฌ เคœเฅ€ เค•เฅ‡ เคธเคฎเค•เฅเคท เคจเคคเคฎเคธเฅเคคเค• เคนเฅ‹เค•เคฐ เคถเคนเฅ€เคฆเฅ‹เค‚ เค•เฅ‹ เคถเฅเคฐเคฆเฅเคงเคพเค‚เคœเคฒเคฟ เค…เคฐเฅเคชเคฟเคค เค•เคฐเคคเฅ€ เคนเฅˆเค‚เฅค

Brief history of martyrdom of Shaheed Baba Jai Singh Ji Khalkat and his family

Surah is so recognizable that it is for the sake of religion. “Even if cut into pieces, they will never leave the battlefield

The martyrdom of Shaheed Baba Jai Singh Ji Khalkat and his family is a deeply revered story of sacrifice and steadfastness in the Sikh faith. In the year Samat 1810 (1753 AD), Nawab Abdus Samad Khan of Sirhind was traveling with his army from Sirhind to Patiala. When he reached the village of Mughal Majra (Baran), he ordered his soldiers to bring any Singh they encountered to him.

Asset 3 100

At that time, Baba Jai Singh Ji was bathing at a well. The soldiers captured him and presented him before Nawab Abdus Samad Khan. The Nawab sarcastically remarked that it was fortunate for them to pass by Baba Jai Singh Ji and questioned why he did not salute them. Baba Ji calmly explained that he was unaware of their passing, as he was engaged in the remembrance of the Guru (Gurucharan).

Proudly, the Subedar ordered Baba Jai Singh Ji to carry the Nawab’s belongings to Patiala. When Baba Ji inquired about the contents, the soldiers informed him that the load contained the Nawab’s hookah. Baba Jai Singh Ji refused to bear the burden of the hookah, as it was against his principles as an Amritdhari Singh.

The Nawab, enraged by this defiance, summoned Baba Jai Singh Ji’s wife, Mata Dhan Kaur, his sons, Bhai Kharak Singh and Bhai Sher Singh, and his mother, Mata Amar Kaur. He demanded that they carry the burden, but they all refused, asserting their faith and commitment to their principles.

Asset 5 100

Insulted by their refusal, the Nawab ordered the brutal execution of Baba Jai Singh Ji’s entire family in front of him. Baba Jai Singh Ji himself was martyred in a gruesome mannerโ€”he was tied to a tree, and his skin was removed from his body.

Asset 7 100

After this horrific event, the villagers gathered at the site where the five immortal martyrs were executed and performed their last rites. Baba Jai Singh Ji’s daughter-in-law, Mata Raj Kaur, who was pregnant at the time, had gone to Ambala and later gave birth to a son there, continuing the family lineage.

In memory of these five immortal martyrs, the first martyrdom site, known as Thaja Sahib, was established.

Asset 9 100

Later, a Gurdwara Sahib was constructed at the site. Every year, on Fagan Sudi Dashami, a fair is organized in memory of the martyrs with the support of the devotees. Many devotees (Sangat) gather to bow before Sri Guru Granth Sahib Ji and pay homage to the martyrs, keeping their legacy alive.

เจธเฉฑเจšเจ–เฉฐเจก เจธเฉเจฐเฉ€ เจนเจฐเจฟเจฎเฉฐเจฆเจฐ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจคเฉ‹เจ‚ เจ…เฉฑเจœ เจฆเจพ เจนเฉเจ•เจฎเจจเจพเจฎเจพ (Hukamnama From Sachkhand Sri Harimandir Sahib)

เจ—เฉ‹เจ‚เจก เฅฅ เจ–เจธเจฎเฉ เจฎเจฐเฉˆ เจคเจ‰ เจจเจพเจฐเจฟ เจจ เจฐเฉ‹เจตเฉˆ เฅฅ เจ‰เจธเฉ เจฐเจ–เจตเจพเจฐเจพ เจ…เจ‰เจฐเฉ‹ เจนเฉ‹เจตเฉˆ เฅฅ เจฐเจ–เจตเจพเจฐเฉ‡ เจ•เจพ เจนเฉ‹เจ‡ เจฌเจฟเจจเจพเจธ เฅฅ เจ†เจ—เฉˆ เจจเจฐเจ•เฉ เจˆเจนเจพ เจญเฉ‹เจ— เจฌเจฟเจฒเจพเจธ เฅฅเฉงเฅฅ เจเจ• เจธเฉเจนเจพเจ—เจจเจฟ เจœเจ—เจค เจชเจฟเจ†เจฐเฉ€ เฅฅ เจธเจ—เจฒเฉ‡ เจœเฉ€เจ… เจœเฉฐเจค เจ•เฉ€ เจจเจพเจฐเฉ€ เฅฅเฉงเฅฅ เจฐเจนเจพเจ‰ เฅฅ เจธเฉ‹เจนเจพเจ—เจจเจฟ เจ—เจฒเจฟ เจธเฉ‹เจนเฉˆ เจนเจพเจฐเฉ เฅฅ เจธเฉฐเจค เจ•เจ‰ เจฌเจฟเจ–เฉ เจฌเจฟเจ—เจธเฉˆ เจธเฉฐเจธเจพเจฐเฉ เฅฅ เจ•เจฐเจฟ เจธเฉ€เจ—เจพเจฐเฉ เจฌเจนเฉˆ เจชเจ–เจฟเจ†เจฐเฉ€ เฅฅ เจธเฉฐเจค เจ•เฉ€ เจ เจฟเจ เจ•เฉ€ เจซเจฟเจฐเฉˆ เจฌเจฟเจšเจพเจฐเฉ€ เฅฅเฉจเฅฅ เจธเฉฐเจค เจญเจพเจ—เจฟ เจ“เจน เจชเจพเจ›เฉˆ เจชเจฐเฉˆ เฅฅ เจ—เฉเจฐ เจชเจฐเจธเจพเจฆเฉ€ เจฎเจพเจฐเจนเฉ เจกเจฐเฉˆ เฅฅ เจธเจพเจ•เจค เจ•เฉ€ เจ“เจน เจชเจฟเฉฐเจก เจชเจฐเจพเจ‡เจฃเจฟ เฅฅ เจนเจฎ เจ•เจ‰ เจฆเฉเจฐเจฟเจธเจŸเจฟ เจชเจฐเฉˆ เจคเฉเจฐเจ–เจฟ เจกเจพเจ‡เจฃเจฟ เฅฅเฉฉเฅฅ เจนเจฎ เจคเจฟเจธ เจ•เจพ เจฌเจนเฉ เจœเจพเจจเจฟเจ† เจญเฉ‡เจ‰ เฅฅ เจœเจฌ เจนเฉ‚เจ เจ•เฉเจฐเจฟเจชเจพเจฒ เจฎเจฟเจฒเฉ‡ เจ—เฉเจฐเจฆเฉ‡เจ‰ เฅฅ เจ•เจนเฉ เจ•เจฌเฉ€เจฐ เจ…เจฌ เจฌเจพเจนเจฐเจฟ เจชเจฐเฉ€ เฅฅ เจธเฉฐเจธเจพเจฐเฉˆ เจ•เฉˆ เจ…เฉฐเจšเจฒเจฟ เจฒเจฐเฉ€ เฅฅเฉชเฅฅเฉชเฅฅเฉญเฅฅ (เจ…เฉฐเจ— เฉฎเฉญเฉง)

เจ…เจฐเจฅ: (เจ‡เจน เจฎเจพเจ‡เจ†) เจ‡เจ• เจเจธเฉ€ เจธเฉเจนเจพเจ—เจฃ เจจเจพเจฐ เจนเฉˆ เจœเจฟเจธ เจจเฉ‚เฉฐ เจธเจพเจฐเจพ เจœเจ—เจค เจชเจฟเจ†เจฐ เจ•เจฐเจฆเจพ เจนเฉˆ, เจธเจพเจฐเฉ‡ เจœเฉ€เจ† เจœเฉฐเจค เจ‡เจธ เจจเฉ‚เฉฐ เจ†เจชเจฃเฉ€ เจ‡เจธเจคเฉเจฐเฉ€ เจฌเจฃเจพ เจ•เฉ‡ เจฐเฉฑเจ–เจฃเจพ เจšเจพเจนเฉเฉฐเจฆเฉ‡ เจนเจจ (เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจตเฉฑเจธ เจตเจฟเจš เจฐเฉฑเจ–เจฃเจพ เจšเจพเจนเฉเฉฐเจฆเฉ‡ เจนเจจ) เฅคเฉงเฅคเจฐเจนเจพเจ‰เฅค (เจชเจฐ เจ‡เจธ เจฎเจพเจ‡เจ† เจจเฉ‚เฉฐ เจ‡เจธเจคเฉเจฐเฉ€ เจฌเจฃเจพ เจ•เฉ‡ เจฐเฉฑเจ–เจฃ เจตเจพเจฒเจพ) เจฎเจจเฉเฉฑเจ– (เจ†เจ–เจผเจฐ) เจฎเจฐ เจœเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ, เจ‡เจน (เจฎเจพเจ‡เจ†) เจตเจนเฉเจŸเฉ€ (เจ‰เจธ เจฆเฉ‡ เจฎเจฐเจจ เจคเฉ‡) เจฐเฉ‹เจ‚เจฆเฉ€ เจญเฉ€ เจจเจนเฉ€เจ‚, เจ•เจฟเจ‰เจ‚เจ•เจฟ เจ‡เจธ เจฆเจพ เจฐเจพเจ–เจพ (เจ–เจธเจฎ) เจ•เฉ‹เจˆ เจงเจฟเจฐ เจนเฉ‹เจฐ เจฌเจฃ เจœเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ (เจธเฉ‹, เจ‡เจน เจ•เจฆเฉ‡ เจญเฉ€ เจฐเฉฐเจกเฉ€ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจนเฉเฉฐเจฆเฉ€) เฅค (เจ‡เจธ เจฎเจพเจ‡เจ† เจฆเจพ) เจฐเจพเจ–เจพ เจฎเจฐ เจœเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ, เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจ‡เฉฑเจฅเฉ‡ เจ‡เจธ เจฎเจพเจ‡เจ† เจฆเฉ‡ เจญเฉ‹เจ—เจพเจ‚ (เจตเจฟเจš เจฎเจธเจค เจฐเจนเจฟเจฃ) เจ•เจฐเจ•เฉ‡ เจ…เจ—เจพเจ‚เจน (เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจฒเจˆ) เจจเจฐเจ• เจธเจนเฉ‡เฉœเจฆเจพ เจนเฉˆเฅคเฉงเฅค เจ‡เจธ เจธเฉ‹เจนเจพเจ—เจฃ เจจเจพเจฐ เจฆเฉ‡ เจ—เจฒ เจตเจฟเจš เจนเจพเจฐ เจธเฉ‹เจญเจฆเจพ เจนเฉˆ, (เจญเจพเจต, เจœเฉ€เจตเจพเจ‚ เจฆเฉ‡ เจฎเจจ เจฎเฉ‹เจนเจฃ เจจเฉ‚เฉฐ เจธเจฆเจพ เจธเฉเจนเจฃเฉ€ เจฌเจฃเฉ€ เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเฉ€ เจนเฉˆ) เฅค (เจ‡เจธ เจจเฉ‚เฉฐ เจตเฉ‡เจ– เจตเฉ‡เจ– เจ•เฉ‡) เจœเจ—เจค เจ–เจผเฉเจธเจผ เจนเฉเฉฐเจฆเจพ เจนเฉˆ, เจชเจฐ เจธเฉฐเจคเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจ‡เจน เจœเจผเจนเจฟเจฐ (เจตเจพเจ‚เจ—) เจฆเจฟเฉฑเจธเจฆเฉ€ เจนเฉˆเฅค เจตเฉ‡เจธเจตเจพ (เจตเจพเจ‚เจ—) เจธเจฆเจพ เจธเจผเจฟเฉฐเจ—เจพเจฐ เจ•เจฐเฉ€ เจฐเฉฑเจ–เจฆเฉ€ เจนเฉˆ, เจชเจฐ เจธเฉฐเจคเจพเจ‚ เจฆเฉ€ เจซเจฟเจŸเจ•เจพเจฐเฉ€ เจนเฉ‹เจˆ เจตเจฟเจšเจพเจฐเฉ€ (เจธเฉฐเจคเจพเจ‚ เจคเฉ‹เจ‚) เจชเจฐเฉ‡ เจชเจฐเฉ‡ เจนเฉ€ เจซเจฟเจฐเจฆเฉ€ เจนเฉˆเฅคเฉจเฅค (เจ‡เจน เจฎเจพเจ‡เจ†) เจญเฉฑเจœ เจ•เฉ‡ เจธเฉฐเจคเจพเจ‚ เจฆเฉ‡ เจฒเฉœ เจฒเฉฑเจ—เจฃ เจฆเฉ€ เจ•เฉ‹เจธเจผเจธเจผ เจ•เจฐเจฆเฉ€ เจนเฉˆ, เจชเจฐ (เจธเฉฐเจคเจพเจ‚ เจ‰เฉฑเจคเฉ‡) เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ€ เจฎเจฟเจนเจฐ เจนเฉ‹เจฃ เจ•เจฐ เจ•เฉ‡ (เจ‡เจน เจธเฉฐเจคเจพเจ‚ เจฆเฉ€) เจฎเจพเจฐ เจคเฉ‹เจ‚ เจญเฉ€ เจกเจฐเจฆเฉ€ เจนเฉˆ (เจ‡เจธ เจตเจพเจธเจคเฉ‡ เจจเฉ‡เฉœเฉ‡ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจขเฉเฉฑเจ•เจฆเฉ€) เฅค เจ‡เจน เจฎเจพเจ‡เจ† เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจจเจพเจฒเฉ‹เจ‚ เจŸเฉเฉฑเจŸเฉ‡ เจนเฉ‹เจ เจฌเฉฐเจฆเจฟเจ†เจ‚ เจฆเฉ€ เจœเจฟเฉฐเจฆ-เจœเจพเจจ เจฌเจฃเฉ€ เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเฉ€ เจนเฉˆ, เจชเจฐ เจฎเฉˆเจจเฉ‚เฉฐ เจคเจพเจ‚ เจ‡เจน เจญเจฟเจ†เจจเจ• เจกเฉˆเจฃ เจฆเจฟเฉฑเจธเจฆเฉ€ เจนเฉˆเฅคเฉฉเฅค เจœเจฆเฉ‹เจ‚ เจฎเฉ‡เจฐเฉ‡ เจธเจคเจฟเจ—เฉเจฐเฉ‚ เจœเฉ€ เจฎเฉ‡เจฐเฉ‡ เจ‰เฉฑเจคเฉ‡ เจฆเจฟเจ†เจฒ เจนเฉ‹เจ เจคเฉ‡ เจฎเฉˆเจจเฉ‚เฉฐ เจฎเจฟเจฒ เจชเจ, เจคเจฆเฉ‹เจ‚ เจคเฉ‹เจ‚ เจฎเฉˆเจ‚ เจ‡เจธ เจฎเจพเจ‡เจ† เจฆเจพ เจญเฉ‡เจค เจชเจพ เจฒเจฟเจ† เจนเฉˆเฅค เจนเฉ‡ เจ•เจฌเฉ€เจฐ! เจนเฉเจฃ เจคเฉ‚เฉฐ เจฌเฉ‡เจธเจผเฉฑเจ• เจ†เจ–-เจฎเฉˆเจฅเฉ‹เจ‚ เจคเจพเจ‚ เจ‡เจน เจฎเจพเจ‡เจ† เจชเจฐเฉ‡ เจนเจŸ เจ—เจˆ เจนเฉˆ, เจคเฉ‡ เจธเฉฐเจธเจพเจฐเฉ€ เจœเฉ€เจตเจพเจ‚ เจฆเฉ‡ เจชเฉฑเจฒเฉ‡ เจœเจพ เจฒเฉฑเจ—เฉ€ เจนเฉˆเฅคเฉชเฅคเฉชเฅคเฉญเฅค

เจธเฉฑเจšเจ–เฉฐเจก เจธเฉเจฐเฉ€ เจนเจฐเจฟเจฎเฉฐเจฆเจฐ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจคเฉ‹เจ‚ เจ…เฉฑเจœ เจฆเจพ เจนเฉเจ•เจฎเจจเจพเจฎเจพ (Hukamnama From Sachkhand Sri Harimandir Sahib)

เจœเฉˆเจคเจธเจฐเฉ€ เจฎเจนเจฒเจพ เฉช เจ˜เจฐเฉ เฉง เจšเจ‰เจชเจฆเฉ‡ เฉด เจธเจคเจฟเจ—เฉเจฐ เจชเฉเจฐเจธเจพเจฆเจฟ เฅฅ เจฎเฉ‡เจฐเฉˆ เจนเฉ€เจ…เจฐเฉˆ เจฐเจคเจจเฉ เจจเจพเจฎเฉ เจนเจฐเจฟ เจฌเจธเจฟเจ† เจ—เฉเจฐเจฟ เจนเจพเจฅเฉ เจงเจฐเจฟเจ“ เจฎเฉ‡เจฐเฉˆ เจฎเจพเจฅเจพ เฅฅ เจœเจจเจฎ เจœเจจเจฎ เจ•เฉ‡ เจ•เจฟเจฒเจฌเจฟเจ– เจฆเฉเจ– เจ‰เจคเจฐเฉ‡ เจ—เฉเจฐเจฟ เจจเจพเจฎเฉ เจฆเฉ€เจ“ เจฐเจฟเจจเฉ เจฒเจพเจฅเจพ เฅฅเฉงเฅฅ เจฎเฉ‡เจฐเฉ‡ เจฎเจจ เจญเจœเฉ เจฐเจพเจฎ เจจเจพเจฎเฉ เจธเจญเจฟ เจ…เจฐเจฅเจพ เฅฅ เจ—เฉเจฐเจฟ เจชเฉ‚เจฐเฉˆ เจนเจฐเจฟ เจจเจพเจฎเฉ เจฆเฉเจฐเจฟเฉœเจพเจ‡เจ† เจฌเจฟเจจเฉ เจจเจพเจตเฉˆ เจœเฉ€เจตเจจเฉ เจฌเจฟเจฐเจฅเจพ เฅฅ เจฐเจนเจพเจ‰ เฅฅ เจฌเจฟเจจเฉ เจ—เฉเจฐ เจฎเฉ‚เฉœ เจญเจ เจนเฉˆ เจฎเจจเจฎเฉเจ– เจคเฉ‡ เจฎเฉ‹เจน เจฎเจพเจ‡เจ† เจจเจฟเจค เจซเจพเจฅเจพ เฅฅ เจคเจฟเจจ เจธเจพเจงเฉ‚ เจšเจฐเจฃ เจจ เจธเฉ‡เจตเฉ‡ เจ•เจฌเจนเฉ‚ เจคเจฟเจจ เจธเจญเฉ เจœเจจเจฎเฉ เจ…เจ•เจพเจฅเจพ เฅฅเฉจเฅฅ เจœเจฟเจจ เจธเจพเจงเฉ‚ เจšเจฐเจฃ เจธเจพเจง เจชเจ— เจธเฉ‡เจตเฉ‡ เจคเจฟเจจ เจธเจซเจฒเจฟเจ“ เจœเจจเจฎเฉ เจธเจจเจพเจฅเจพ เฅฅ เจฎเฉ‹ เจ•เจ‰ เจ•เฉ€เจœเฉˆ เจฆเจพเจธเฉ เจฆเจพเจธ เจฆเจพเจธเจจ เจ•เฉ‹ เจนเจฐเจฟ เจฆเจ‡เจ† เจงเจพเจฐเจฟ เจœเจ—เฉฐเจจเจพเจฅเจพ เฅฅเฉฉเฅฅ เจนเจฎ เจ…เฉฐเจงเฉเจฒเฉ‡ เจ—เจฟเจ†เจจเจนเฉ€เจจ เจ…เจ—เจฟเจ†เจจเฉ€ เจ•เจฟเจ‰ เจšเจพเจฒเจน เจฎเจพเจฐเจ—เจฟ เจชเฉฐเจฅเจพ เฅฅ เจนเจฎ เจ…เฉฐเจงเฉเจฒเฉ‡ เจ•เจ‰ เจ—เฉเจฐ เจ…เฉฐเจšเจฒเฉ เจฆเฉ€เจœเฉˆ เจœเจจ เจจเจพเจจเจ• เจšเจฒเจน เจฎเจฟเจฒเฉฐเจฅเจพ เฅฅเฉชเฅฅเฉงเฅฅ (เจ…เฉฐเจ— เฉฌเฉฏเฉฌ)

เจ…เจฐเจฅ: เจฐเจพเจ— เจœเฉˆเจคเจธเจฐเฉ€, เจ˜เจฐ เฉง เจตเจฟเฉฑเจš เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฐเจพเจฎเจฆเจพเจธ เจœเฉ€ เจฆเฉ€ เจšเจพเจฐ-เจฌเฉฐเจฆเจพเจ‚ เจตเจพเจฒเฉ€ เจฌเจพเจฃเฉ€เฅค เจ…เจ•เจพเจฒ เจชเฉเจฐเจ– เจ‡เฉฑเจ• เจนเฉˆ เจ…เจคเฉ‡ เจธเจคเจฟเจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ€ เจ•เจฟเจฐเจชเจพ เจจเจพเจฒ เจฎเจฟเจฒเจฆเจพ เจนเฉˆเฅค (เจนเฉ‡ เจญเจพเจˆ! เจœเจฆเฉ‹เจ‚) เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจจเฉ‡ เจฎเฉ‡เจฐเฉ‡ เจธเจฟเจฐ เจ‰เฉฑเจคเฉ‡ เจ†เจชเจฃเจพ เจนเฉฑเจฅ เจฐเฉฑเจ–เจฟเจ†, เจคเจพเจ‚ เจฎเฉ‡เจฐเฉ‡ เจนเจฟเจฐเจฆเฉ‡ เจตเจฟเจš เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเจพ เจฐเจคเจจ (เจตเจฐเจ—เจพ เจ•เฉ€เจฎเจคเฉ€) เจจเจพเจฎ เจ† เจตเฉฑเจธเจฟเจ†เฅค (เจนเฉ‡ เจญเจพเจˆ! เจœเจฟเจธ เจญเฉ€ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจจเฉ‚เฉฐ) เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจจเฉ‡ เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเจพ เจจเจพเจฎ เจฆเจฟเฉฑเจคเจพ, เจ‰เจธ เจฆเฉ‡ เจ…เจจเฉ‡เจ•เจพเจ‚ เจœเจจเจฎเจพเจ‚ เจฆเฉ‡ เจชเจพเจช เจฆเฉเฉฑเจ– เจฆเฉ‚เจฐ เจนเฉ‹ เจ—เจ, (เจ‰เจธ เจฆเฉ‡ เจธเจฟเจฐเฉ‹เจ‚ เจชเจพเจชเจพเจ‚ เจฆเจพ) เจ•เจฐเจœเจผเจพ เจ‰เจคเจฐ เจ—เจฟเจ† เฅฅเฉงเฅฅ เจนเฉ‡ เจฎเฉ‡เจฐเฉ‡ เจฎเจจ! (เจธเจฆเจพ) เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเจพ เจจเจพเจฎ เจธเจฟเจฎเจฐเจฟเจ† เจ•เจฐ, (เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ) เจธเจพเจฐเฉ‡ เจชเจฆเจพเจฐเจฅ (เจฆเฉ‡เจฃ เจตเจพเจฒเจพ เจนเฉˆ)เฅค (เจนเฉ‡ เจฎเจจ! เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ€ เจธเจฐเจจ เจชเจฟเจ† เจฐเจนเฉ) เจชเฉ‚เจฐเฉ‡ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจจเฉ‡ (เจนเฉ€) เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเจพ เจจเจพเจฎ (เจนเจฟเจฐเจฆเฉ‡ เจตเจฟเจš) เจชเฉฑเจ•เจพ เจ•เฉ€เจคเจพ เจนเฉˆเฅค เจคเฉ‡, เจจเจพเจฎ เจคเฉ‹เจ‚ เจฌเจฟเจจเจพ เจฎเจจเฉเฉฑเจ–เจพ เจœเจผเจฟเฉฐเจฆเจ—เฉ€ เจตเจฟเจ…เจฐเจฅ เจšเจฒเฉ€ เจœเจพเจ‚เจฆเฉ€ เจนเฉˆ เฅฅ เจฐเจนเจพเจ‰ เฅฅ เจนเฉ‡ เจญเจพเจˆ! เจœเฉ‡เจนเฉœเฉ‡ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจฎเจจ เจฆเฉ‡ เจชเจฟเฉฑเจ›เฉ‡ เจคเฉเจฐเจฆเฉ‡ เจนเจจ เจ‰เจน เจ—เฉเจฐเฉ‚ (เจฆเฉ€ เจธเจฐเจจ) เจคเฉ‹เจ‚ เจฌเจฟเจจเจพ เจฎเฉ‚เจฐเจ– เจนเฉ‹เจ เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเฉ‡ เจนเจจ, เจ‰เจน เจธเจฆเจพ เจฎเจพเจ‡เจ† เจฆเฉ‡ เจฎเฉ‹เจน เจตเจฟเจš เจซเจธเฉ‡ เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเฉ‡ เจนเจจเฅค เจ‰เจนเจจเจพเจ‚ เจจเฉ‡ เจ•เจฆเฉ‡ เจญเฉ€ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเจพ เจ†เจธเจฐเจพ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจฒเจฟเจ†, เจ‰เจนเจจเจพเจ‚ เจฆเจพ เจธเจพเจฐเจพ เจœเฉ€เจตเจจ เจตเจฟเจ…เจฐเจฅ เจšเจฒเจพ เจœเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ เฅฅเฉจเฅฅ เจนเฉ‡ เจญเจพเจˆ! เจœเฉ‡เจนเฉœเฉ‡ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ‡ เจšเจฐเจจเจพเจ‚ เจฆเฉ€ เจ“เจŸ เจฒเฉˆเจ‚เจฆเฉ‡ เจนเจจ, เจ‰เจน เจ–เจธเจฎ เจตเจพเจฒเฉ‡ เจฌเจฃ เจœเจพเจ‚เจฆเฉ‡ เจนเจจ, เจ‰เจนเจจเจพเจ‚ เจฆเฉ€ เจœเจผเจฟเฉฐเจฆเจ—เฉ€ เจ•เจพเจฎเจฏเจพเจฌ เจนเฉ‹ เจœเจพเจ‚เจฆเฉ€ เจนเฉˆเฅค เจนเฉ‡ เจนเจฐเฉ€! เจนเฉ‡ เจœเจ—เจค เจฆเฉ‡ เจจเจพเจฅ! เจฎเฉ‡เจฐเฉ‡ เจ‰เฉฑเจคเฉ‡ เจฎเฉ‡เจนเจฐ เจ•เจฐ, เจฎเฉˆเจจเฉ‚เฉฐ เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจฆเจพเจธเจพเจ‚ เจฆเฉ‡ เจฆเจพเจธเจพเจ‚ เจฆเจพ เจฆเจพเจธ เจฌเจฃเจพ เจฒเฉˆ เฅฅเฉฉเฅฅ เจนเฉ‡ เจ—เฉเจฐเฉ‚! เจ…เจธเฉ€ เจฎเจพเจ‡เจ† เจตเจฟเจš เจ…เฉฐเจจเฉเจนเฉ‡ เจนเฉ‹ เจฐเจนเฉ‡ เจนเจพเจ‚, เจ…เจธเฉ€เจ‚ เจ†เจคเจฎเจ• เจœเฉ€เจตเจจ เจฆเฉ€ เจธเฉ‚เจ เจคเฉ‹เจ‚ เจธเฉฑเจ–เจฃเฉ‡ เจนเจพเจ‚, เจธเจพเจจเฉ‚เฉฐ เจธเจนเฉ€ เจœเฉ€เจตเจจ-เจœเฉเจ—เจคเจฟ เจฆเฉ€ เจธเฉ‚เจ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจนเฉˆ, เจ…เจธเฉ€ เจคเฉ‡เจฐเฉ‡ เจฆเฉฑเจธเฉ‡ เจนเฉ‹เจ เจœเฉ€เจตเจจ-เจฐเจพเจน เจ‰เฉฑเจคเฉ‡ เจคเฉเจฐ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจธเจ•เจฆเฉ‡เฅค เจฆเจพเจธ เจจเจพเจจเจ• เจœเฉ€! (เจ†เจ–เฉ‹โ€”) เจนเฉ‡ เจ—เฉเจฐเฉ‚! เจธเจพเจจเฉ‚เฉฐ เจ…เฉฐเจจเฉเจนเจฟเจ†เจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจ†เจชเจฃเจพ เจชเฉฑเจฒเจพ เจซเฉœเจพ, เจคเจพเจ‚ เจ•เจฟ เจคเฉ‡เจฐเฉ‡ เจชเฉฑเจฒเฉ‡ เจฒเฉฑเจ— เจ•เฉ‡ เจ…เจธเฉ€ เจคเฉ‡เจฐเฉ‡ เจฆเฉฑเจธเฉ‡ เจนเฉ‹เจ เจฐเจธเจคเฉ‡ เจ‰เจคเฉ‡ เจคเฉเจฐ เจธเจ•เฉ€เจ เฅฅเฉชเฅฅเฉงเฅฅ

เจธเฉฑเจšเจ–เฉฐเจก เจธเฉเจฐเฉ€ เจนเจฐเจฟเจฎเฉฐเจฆเจฐ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจคเฉ‹เจ‚ เจ…เฉฑเจœ เจฆเจพ เจนเฉเจ•เจฎเจจเจพเจฎเจพ (Hukamnama From Sachkhand Sri Harimandir Sahib)

เจธเฉ‹เจฐเจ เจฟ เจฎเจนเจฒเจพ เฉซ เจ˜เจฐเฉ เฉง เจ…เจธเจŸเจชเจฆเฉ€เจ† เฉด เจธเจคเจฟเจ—เฉเจฐ เจชเฉเจฐเจธเจพเจฆเจฟ เฅฅ เจธเจญเฉ เจœเจ—เฉ เจœเจฟเจจเจนเจฟ เจ‰เจชเจพเจ‡เจ† เจญเจพเจˆ เจ•เจฐเจฃ เจ•เจพเจฐเจฃ เจธเจฎเจฐเจฅเฉ เฅฅ เจœเฉ€เจ‰ เจชเจฟเฉฐเจกเฉ เจœเจฟเจจเจฟ เจธเจพเจœเจฟเจ† เจญเจพเจˆ เจฆเฉ‡ เจ•เจฐเจฟ เจ…เจชเจฃเฉ€ เจตเจฅเฉ เฅฅ เจ•เจฟเจจเจฟ เจ•เจนเฉ€เจ เจ•เจฟเจ‰ เจฆเฉ‡เจ–เฉ€เจ เจญเจพเจˆ เจ•เจฐเจคเจพ เจเจ•เฉ เจ…เจ•เจฅเฉ เฅฅ เจ—เฉเจฐเฉ เจ—เฉ‹เจตเจฟเฉฐเจฆเฉ เจธเจฒเจพเจนเฉ€เจ เจญเจพเจˆ เจœเจฟเจธ เจคเฉ‡ เจœเจพเจชเฉˆ เจคเจฅเฉ เฅฅเฉงเฅฅ เจฎเฉ‡เจฐเฉ‡ เจฎเจจ เจœเจชเฉ€เจ เจนเจฐเจฟ เจญเจ—เจตเฉฐเจคเจพ เฅฅ เจจเจพเจฎ เจฆเจพเจจเฉ เจฆเฉ‡เจ‡ เจœเจจ เจ…เจชเจจเฉ‡ เจฆเฉ‚เจ– เจฆเจฐเจฆ เจ•เจพ เจนเฉฐเจคเจพ เฅฅ เจฐเจนเจพเจ‰ เฅฅ เจœเจพ เจ•เฉˆ เจ˜เจฐเจฟ เจธเจญเฉ เจ•เจฟเจ›เฉ เจนเฉˆ เจญเจพเจˆ เจจเจ‰ เจจเจฟเจงเจฟ เจญเจฐเฉ‡ เจญเฉฐเจกเจพเจฐ เฅฅ เจคเจฟเจธ เจ•เฉ€ เจ•เฉ€เจฎเจคเจฟ เจจเจพ เจชเจตเฉˆ เจญเจพเจˆ เจŠเจšเจพ เจ…เจ—เจฎ เจ…เจชเจพเจฐ เฅฅ เจœเฉ€เจ… เจœเฉฐเจค เจชเฉเจฐเจคเจฟเจชเจพเจฒเจฆเจพ เจญเจพเจˆ เจจเจฟเจค เจจเจฟเจค เจ•เจฐเจฆเจพ เจธเจพเจฐ เฅฅ เจธเจคเจฟเจ—เฉเจฐเฉ เจชเฉ‚เจฐเจพ เจญเฉ‡เจŸเฉ€เจ เจญเจพเจˆ เจธเจฌเจฆเจฟ เจฎเจฟเจฒเจพเจตเจฃเจนเจพเจฐ เฅฅเฉจเฅฅ (เจ…เฉฐเจ— เฉฌเฉฉเฉฏ)

เจ…เจฐเจฅ: เจฐเจพเจ— เจธเฉ‹เจฐเจ เจฟ, เจ˜เจฐ เฉง เจตเจฟเฉฑเจš เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจ…เจฐเจœเจจเจฆเฉ‡เจต เจœเฉ€ เจฆเฉ€ เจ…เฉฑเจ -เจฌเฉฐเจฆเจพเจ‚ เจตเจพเจฒเฉ€ เจฌเจพเจฃเฉ€เฅค เจ…เจ•เจพเจฒ เจชเฉเจฐเจ– เจ‡เฉฑเจ• เจนเฉˆ เจ…เจคเฉ‡ เจธเจคเจฟเจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ€ เจ•เจฟเจฐเจชเจพ เจจเจพเจฒ เจฎเจฟเจฒเจฆเจพ เจนเฉˆเฅค เจนเฉ‡ เจญเจพเจˆ! เจœเจฟเจธ เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจจเฉ‡ เจ†เจช เจนเฉ€ เจธเจพเจฐเจพ เจœเจ—เจค เจชเฉˆเจฆเจพ เจ•เฉ€เจคเจพ เจนเฉˆ, เจœเฉ‹ เจธเจพเจฐเฉ‡ เจœเจ—เจค เจฆเจพ เจฎเฉ‚เจฒ เจนเฉˆ, เจœเฉ‹ เจธเจพเจฐเฉ€เจ†เจ‚ เจคเจพเจ•เจคเจพเจ‚ เจฆเจพ เจฎเจพเจฒเจ• เจนเฉˆ, เจœเจฟเจธ เจจเฉ‡ เจ†เจชเจฃเฉ€ เจธเฉฑเจคเจฟเจ† เจฆเฉ‡ เจ•เฉ‡ (เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจฆเจพ) เจœเจฟเฉฐเจฆ เจคเฉ‡ เจธเจฐเฉ€เจฐ เจชเฉˆเจฆเจพ เจ•เฉ€เจคเจพ เจนเฉˆ, เจ‰เจน เจ•เจฐเจคเจพเจฐ (เจคเจพเจ‚) เจ•เจฟเจธเฉ‡ เจชเจพเจธเฉ‹เจ‚ เจญเฉ€ เจฌเจฟเจ†เจจ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจ•เฉ€เจคเจพ เจœเจพ เจธเจ•เจฆเจพเฅค เจนเฉ‡ เจญเจพเจˆ! เจ‰เจน เจ•เจฐเจคเจพเจฐ เจฆเจพ เจธเจฐเฉ‚เจช เจฆเจธเจฟเจ† เจจเจนเฉ€เจ‚ เจœเจพ เจธเจ•เจฆเจพเฅค เจ‰เจธ เจจเฉ‚เฉฐ เจ•เจฟเจตเฉ‡เจ‚ เจตเฉ‡เจ–เจฟเจ† เจœเจพเจ? เจนเฉ‡ เจญเจพเจˆ! เจ—เฉ‹เจฌเจฟเฉฐเจฆ เจฆเฉ‡ เจฐเฉ‚เจช เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ€ เจธเจฟเฉžเจค เจ•เจฐเจจเฉ€ เจšเจพเจนเฉ€เจฆเฉ€ เจนเฉˆ, เจ•เจฟเจ‰เจ‚เจ•เจฟ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจชเจพเจธเฉ‹เจ‚ เจนเฉ€ เจธเจพเจฐเฉ‡ เจœเจ—เจค เจฆเฉ‡ เจฎเฉ‚เจฒ เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเฉ€ เจธเฉ‚เจ เจชเฉˆ เจธเจ•เจฆเฉ€ เจนเฉˆ เฅฅเฉงเฅฅ เจนเฉ‡ เจฎเฉ‡เจฐเฉ‡ เจฎเจจ! (เจธเจฆเจพ) เจนเจฐเฉ€ เจญเจ—เจตเจพเจจ เจฆเจพ เจจเจพเจฎ เจœเจชเจฃเจพ เจšเจพเจนเฉ€เจฆเจพ เจนเฉˆเฅค เจ‰เจน เจญเจ—เจตเจพเจจ เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจธเฉ‡เจตเจ• เจจเฉ‚เฉฐ เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจจเจพเจฎ เจฆเฉ€ เจฆเจพเจคเจฟ เจฆเฉ‡เจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆเฅค เจ‰เจน เจธเจพเจฐเฉ‡ เจฆเฉเฉฑเจ–เจพเจ‚ เจชเฉ€เฉœเจพเจ‚ เจฆเจพ เจจเจพเจธ เจ•เจฐเจจ เจตเจพเจฒเจพ เจนเฉˆ เฅฅ เจฐเจนเจพเจ‰เฅฅ เจนเฉ‡ เจญเจพเจˆ! เจœเจฟเจธ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจฆเฉ‡ เจ˜เจฐ เจตเจฟเจš เจนเจฐเฉ‡เจ• เจšเฉ€เจœเจผ เจฎเฉŒเจœเฉ‚เจฆ เจนเฉˆ, เจœเจฟเจธ เจฆเฉ‡ เจ˜เจฐ เจตเจฟเจš เจœเจ—เจค เจฆเฉ‡ เจธเจพเจฐเฉ‡ เจจเฉŒ เจนเฉ€ เจ–เจผเจœเจผเจพเจจเฉ‡ เจฎเฉŒเจœเฉ‚เจฆ เจนเจจ, เจœเจฟเจธ เจฆเฉ‡ เจ˜เจฐ เจตเจฟเจš เจญเฉฐเจกเจพเจฐเฉ‡ เจญเจฐเฉ‡ เจชเจ เจนเจจ เจ‰เจธ เจฆเจพ เจฎเฉเฉฑเจฒ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจชเฉˆ เจธเจ•เจฆเจพ, เจ‰เจน เจธเจญ เจคเฉ‹เจ‚ เจ‰เฉฑเจšเจพ เจนเฉˆ, เจ‰เจน เจ…เจชเจนเฉเฉฐเจš เจนเฉˆ, เจ‰เจน เจฌเฉ‡เจ…เฉฐเจค เจนเฉˆเฅค เจนเฉ‡ เจญเจพเจˆ! เจ‰เจน เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจธเจพเจฐเฉ‡ เจœเฉ€เจตเจพเจ‚ เจฆเฉ€ เจชเจพเจฒเจฃเจพ เจ•เจฐเจฆเจพ เจนเฉˆ, เจ‰เจน เจธเจฆเจพ เจนเฉ€ (เจธเจญ เจœเฉ€เจตเจพเจ‚ เจฆเฉ€) เจธเฉฐเจญเจพเจฒ เจ•เจฐเจฆเจพ เจนเฉˆเฅค (เจ‰เจธ เจฆเจพ เจฆเจฐเจธเจจ เจ•เจฐเจจ เจฒเจˆ) เจนเฉ‡ เจญเจพเจˆ! เจชเฉ‚เจฐเฉ‡ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจฎเจฟเจฒเจฃเจพ เจšเจพเจนเฉ€เจฆเจพ เจนเฉˆ, (เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจนเฉ€ เจ†เจชเจฃเฉ‡) เจธเจผเจฌเจฆ เจตเจฟเจš เจœเฉ‹เฉœ เจ•เฉ‡ เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจจเจพเจฒ เจฎเจฟเจฒเจพ เจธเจ•เจฃ เจตเจพเจฒเจพ เจนเฉˆเฅคเฉจเฅค

*เจธเฉฐเจ—เจฐเจพเจ‚เจฆ เจนเฉเจ•เจฎเจจเจพเจฎเจพ*

เจญเจพเจฆเฉ‹เจ‚

เจญเจพเจฆเฉเจ‡ เจญเจฐเจฎเจฟ เจญเฉเจฒเจพเจฃเฉ€เจ† เจฆเฉ‚เจœเฉˆ เจฒเจ—เจพ เจนเฉ‡เจคเฉ เฅฅ เจฒเจ– เจธเฉ€เจ—เจพเจฐ เจฌเจฃเจพเจ‡เจ† เจ•เจพเจฐเจœเจฟ เจจเจพเจนเฉ€ เจ•เฉ‡เจคเฉ เฅฅ เจœเจฟเจคเฉ เจฆเจฟเจจเจฟ เจฆเฉ‡เจน เจฌเจฟเจจเจธเจธเฉ€ เจคเจฟเจคเฉ เจตเฉ‡เจฒเฉˆ เจ•เจนเจธเจจเจฟ เจชเฉเจฐเฉ‡เจคเฉ เฅฅ เจชเจ•เฉœเจฟ เจšเจฒเจพเจ‡เจจเจฟ เจฆเฉ‚เจค เจœเจฎ เจ•เจฟเจธเฉˆ เจจ เจฆเฉ‡เจจเฉ€ เจญเฉ‡เจคเฉ เฅฅ เจ›เจกเจฟ เจ–เฉœเฉ‹เจคเฉ‡ เจ–เจฟเจจเฉˆ เจฎเจพเจนเจฟ เจœเจฟเจจ เจธเจฟเจ‰ เจฒเจ—เจพ เจนเฉ‡เจคเฉ เฅฅ เจนเจฅ เจฎเจฐเฉ‹เฉœเฉˆ เจคเจจเฉ เจ•เจชเฉ‡ เจธเจฟเจ†เจนเจนเฉ เจนเฉ‹เจ† เจธเฉ‡เจคเฉ เฅฅ เจœเฉ‡เจนเจพ เจฌเฉ€เจœเฉˆ เจธเฉ‹ เจฒเฉเจฃเฉˆ เจ•เจฐเจฎเจพ เจธเฉฐเจฆเฉœเจพ เจ–เฉ‡เจคเฉเฅฅ เจจเจพเจจเจ• เจชเฉเจฐเจญ เจธเจฐเจฃเจพเจ—เจคเฉ€ เจšเจฐเจฃ เจฌเฉ‹เจนเจฟเจฅ เจชเฉเจฐเจญ เจฆเฉ‡เจคเฉ เฅฅ เจธเฉ‡ เจญเจพเจฆเฉเจ‡ เจจเจฐเจ•เจฟ เจจ เจชเจพเจˆเจ…เจนเจฟ เจ—เฉเจฐเฉ เจฐเจ–เจฃ เจตเจพเจฒเจพ เจนเฉ‡เจคเฉ เฅฅเฉญเฅฅ

เจธเฉฑเจšเจ–เฉฐเจก เจธเฉเจฐเฉ€ เจนเจฐเจฟเจฎเฉฐเจฆเจฐ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจคเฉ‹เจ‚ เจ…เฉฑเจœ เจฆเจพ เจนเฉเจ•เจฎเจจเจพเจฎเจพ (Hukamnama From Sachkhand Sri Harimandir Sahib)

เจธเฉ‹เจฐเจ เจฟ เจฎเจนเจฒเจพ เฉฏ เฅฅ เจ‡เจน เจœเจ—เจฟ เจฎเฉ€เจคเฉ เจจ เจฆเฉ‡เจ–เจฟเจ“ เจ•เฉ‹เจˆ เฅฅ เจธเจ—เจฒ เจœเจ—เจคเฉ เจ…เจชเจจเฉˆ เจธเฉเจ–เจฟ เจฒเจพเจ—เจฟเจ“ เจฆเฉเจ– เจฎเฉˆ เจธเฉฐเจ—เจฟ เจจ เจนเฉ‹เจˆ เฅฅเฉงเฅฅ เจฐเจนเจพเจ‰ เฅฅ เจฆเจพเจฐเจพ เจฎเฉ€เจค เจชเฉ‚เจค เจธเจจเจฌเฉฐเจงเฉ€ เจธเจ—เจฐเฉ‡ เจงเจจ เจธเจฟเจ‰ เจฒเจพเจ—เฉ‡ เฅฅ เจœเจฌ เจนเฉ€ เจจเจฟเจฐเจงเจจ เจฆเฉ‡เจ–เจฟเจ“ เจจเจฐ เจ•เจ‰ เจธเฉฐเจ—เฉ เจ›เจพเจกเจฟ เจธเจญ เจญเจพเจ—เฉ‡ เฅฅเฉงเฅฅ เจ•เจนเจ‚เจ‰ เจ•เจนเจพ เจฏเจฟเจ† เจฎเจจ เจฌเจ‰เจฐเฉ‡ เจ•เจ‰ เจ‡เจจ เจธเจฟเจ‰ เจจเฉ‡เจนเฉ เจฒเจ—เจพเจ‡เจ“ เฅฅ เจฆเฉ€เจจเจพ เจจเจพเจฅ เจธเจ•เจฒ เจญเฉˆ เจญเฉฐเจœเจจ เจœเจธเฉ เจคเจพ เจ•เฉ‹ เจฌเจฟเจธเจฐเจพเจ‡เจ“ เฅฅเฉจเฅฅ เจธเฉเจ†เจจ เจชเฉ‚เจ› เจœเจฟเจ‰ เจญเจ‡เจ“ เจจ เจธเฉ‚เจงเจ‰ เจฌเจนเฉเจคเฉ เจœเจคเจจเฉ เจฎเฉˆ เจ•เฉ€เจจเจ‰ เฅฅ เจจเจพเจจเจ• เจฒเจพเจœ เจฌเจฟเจฐเจฆ เจ•เฉ€ เจฐเจพเจ–เจนเฉ เจจเจพเจฎเฉ เจคเฉเจนเจพเจฐเจ‰ เจฒเฉ€เจจเจ‰ เฅฅเฉฉเฅฅเฉฏเฅฅ (เจ…เฉฐเจ— เฉฌเฉฉเฉฉ)

เจ…เจฐเจฅ: เจนเฉ‡ เจญเจพเจˆ! เจ‡เจธ เจœเจ—เจค เจตเจฟเจš เจ•เฉ‹เจˆ (เจคเฉ‹เฉœ เจธเจพเจฅ เจจเจฟเจฌเจพเจนเฉเจฃ เจตเจพเจฒเจพ) เจฎเจฟเฉฑเจคเจฐ (เจฎเฉˆเจ‚) เจจเจนเฉ€เจ‚ เจตเฉ‡เจ–เจฟเจ†เฅค เจธเจพเจฐเจพ เจธเฉฐเจธเจพเจฐ เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจธเฉเจ– เจตเจฟเจš เจนเฉ€ เจœเฉเฉฑเจŸเจพ เจชเจฟเจ† เจนเฉˆเฅค เจฆเฉเฉฑเจ– เจตเจฟเจš (เจ•เฉ‹เจˆ เจ•เจฟเจธเฉ‡ เจฆเฉ‡) เจจเจพเจฒ (เจธเจพเจฅเฉ€) เจจเจนเฉ€เจ‚ เจฌเจฃเจฆเจพ เฅฅเฉงเฅฅ เจฐเจนเจพเจ‰ เฅฅ เจนเฉ‡ เจญเจพเจˆ! เจ‡เจธเจคเฉเจฐเฉ€, เจฎเจฟเฉฑเจคเจฐ, เจชเฉเฉฑเจคเจฐ, เจฐเจฟเจธเจผเจคเฉ‡เจฆเจพเจฐ-เจ‡เจน เจธเจพเจฐเฉ‡ เจงเจจ เจจเจพเจฒ (เจนเฉ€) เจชเจฟเจ†เจฐ เจ•เจฐเจฆเฉ‡ เจนเจจเฅค เจœเจฆเฉ‹เจ‚ เจนเฉ€ เจ‡เจนเจจเจพเจ‚ เจจเฉ‡ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจจเฉ‚เฉฐ เจ•เฉฐเจ—เจพเจฒ เจตเฉ‡เจ–เจฟเจ†, (เจคเจฆเฉ‹เจ‚) เจธเจพเจฅ เจ›เฉฑเจก เจ•เฉ‡ เจจเฉฑเจธ เจœเจพเจ‚เจฆเฉ‡ เจนเจจ เฅฅเฉงเฅฅ เจนเฉ‡ เจญเจพเจˆ! เจฎเฉˆเจ‚ เจ‡เจธ เจเฉฑเจฒเฉ‡ เจฎเจจ เจจเฉ‚เฉฐ เจ•เฉ€เจน เจธเจฎเจเจพเจตเจพเจ‚ ? (เจ‡เจธ เจจเฉ‡) เจ‡เจนเจจเจพเจ‚ (เจ•เฉฑเจšเฉ‡ เจธเจพเจฅเฉ€เจ†เจ‚) เจจเจพเจฒ เจชเจฟเจ†เจฐ เจชเจพเจ‡เจ† เจนเฉ‹เจ‡เจ† เจนเฉˆเฅค (เจœเฉ‡เจนเฉœเจพ เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ) เจ—เจฐเฉ€เจฌเจพเจ‚ เจฆเจพ เจฐเจพเจ–เจพ เจคเฉ‡ เจธเจพเจฐเฉ‡ เจกเจฐ เจจเจพเจธ เจ•เจฐเจจ เจตเจพเจฒเจพ เจนเฉˆ เจ‰เจธ เจฆเฉ€ เจธเจฟเจซเจผเจค-เจธเจพเจฒเจพเจน (เจ‡เจธ เจจเฉ‡) เจญเฉเจฒเจพเจˆ เจนเฉ‹เจˆ เจนเฉˆ เฅฅเฉจเฅฅ เจนเฉ‡ เจญเจพเจˆ! เจœเจฟเจตเฉ‡เจ‚ เจ•เฉเฉฑเจคเฉ‡ เจฆเฉ€ เจชเฉ‚เจ›เจฒ เจธเจฟเฉฑเจงเฉ€ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจนเฉเฉฐเจฆเฉ€ (เจ‡เจธเฉ‡ เจคเจฐเฉเจนเจพเจ‚ เจ‡เจธ เจฎเจจ เจฆเฉ€ เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเฉ€ เจฏเจพเจฆ เจตเจฒเฉ‹เจ‚ เจฒเจพ-เจชเจฐเจตเจพเจนเฉ€ เจนเจŸเจฆเฉ€ เจจเจนเฉ€เจ‚) เจฎเฉˆเจ‚ เจฌเจนเฉเจค เจœเจคเจจ เจ•เฉ€เจคเจพ เจนเฉˆเฅค เจนเฉ‡ เจจเจพเจจเจ• เจœเฉ€! (เจ†เจ–เฉ‹ โ€“ เจนเฉ‡ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚! เจ†เจชเจฃเฉ‡) เจฎเฉเฉฑเจข-เจ•เจฆเฉ€เจฎเจพเจ‚ เจฆเฉ‡ (เจชเจฟเจ†เจฐ เจตเจพเจฒเฉ‡) เจธเฉเจญเจพเจต เจฆเฉ€ เจฒเจพเจœ เจฐเฉฑเจ– (เจฎเฉ‡เจฐเฉ€ เจฎเจฆเจฆ เจ•เจฐ, เจคเจพเจ‚ เจนเฉ€) เจฎเฉˆเจ‚ เจคเฉ‡เจฐเจพ เจจเจพเจฎ เจœเจช เจธเจ•เจฆเจพ เจนเจพเจ‚ เฅฅเฉฉเฅฅเฉฏเฅฅ

เจธเฉเฉฐเจฆเจฐ โ€˜เจชเฉ‚เจฐเจจเฉ‡โ€™

เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฐเจพเจฎเจฆเจพเจธ เจœเฉ€ เจฆเฉ‡ เจœเฉ€เจตเจจ เจตเจฟเฉฑเจšเฉ‹เจ‚ ‘เจธเจฟเจฆเจ•’ เจฆเฉ‡ เจชเจพเจ เจนเฉ‹เจ เจฌเฉœเฉ‡ เจธเฉ‹เจนเจฃเฉ‡ ‘เจชเฉ‚เจฐเจจเฉ‡’ เจฎเจฟเจฒเจฆเฉ‡ เจนเจจเฅคเจ‡เจนเจจเจพเจ‚ เจฆเจพ เจœเจจเจฎ เจฒเจพเจนเฉŒเจฐ เจšเฉ‚เจจเฉ‡ เจฎเฉฐเจกเฉ€ เจธเฉฐเจจ 1534 เจตเจฟเฉฑเจš เจนเฉ‹เจ‡เจ† เจธเฉ€เฅค เจ›เฉ‹เจŸเฉ€ เจนเฉ€ เจ‰เจฎเจฐเฉ‡ เจ‡เจนเจจเจพเจ‚ เจฆเฉ€ เจฎเจพเจคเจพ เจฆเจพ เจฆเฉ‡เจนเจพเจ‚เจค เจนเฉ‹ เจ—เจฟเจ†เฅค เจœเจฆเฉ‹เจ‚ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจธเจพเจนเจฟเจฌ 7 เจธเจพเจฒ เจฆเฉ‡ เจนเฉ‹เจ เจคเจพเจ‚ เจชเจฟเจคเจพ เจฆเจพ เจธเจพเจ‡เจ† เจตเฉ€ เจธเจฟเจฐ เจคเฉ‹เจ‚ เจ‰เฉฑเจ  เจ—เจฟเจ†เฅค เจ‡เจนเจจเจพเจ‚ เจฆเฉ‡ เจจเจพเจจเจ•เฉ‡ เจชเจฟเฉฐเจก เจฌเจพเจธเจฐเจ•เฉ‡ เจธเจจเฅค เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจฆเฉ€ เจจเจพเจจเฉ€ เจ“เจธ เจตเฉ‡เจฒเฉ‡ เจ‡เจจเฉเจนเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจชเจฟเฉฐเจก เจฌเจพเจธเจฐเจ•เฉ‡ เจฒเฉˆ เจ†เจˆเฅค เจ‡เจฅเฉ‹เจ‚ เจฆเฉ‡ เจนเฉ€ เจฐเจนเจฟเจฃ เจตเจพเจฒเฉ‡ เจธเจจ, เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจ…เจฎเจฐเจฆเจพเจธ เจœเฉ€เฅค

WhatsApp Image 2024 08 12 at 17.56.08 d400944d

เจธเฉ‹ 7 เจธเจพเจฒเจพเจ‚ เจฆเฉ€ เจ‰เจฎเจฐเฉ‡ เจนเฉ€ เจ‡เจนเจจเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจ…เจฎเจฐเจฆเจพเจธ เจœเฉ€ เจฆเฉ€ เจธเฉฐเจ—เจค เจจเจธเฉ€เจฌ เจนเฉ‹ เจ—เจˆเฅค เจฎเจพเจชเจฟเจ†เจ‚ เจฆเฉ‡ เจ˜เจฐ เจ‡เจนเจจเจพเจ‚ เจฆเจพ เจชเฉเจฐเจธเจฟเฉฑเจง เจจเจพเจฎ ‘เจœเฉ‡เจ เจพ’ เจธเฉ€เฅค

Artboard 313

เจœเจฆเฉ‹เจ‚ เจธเฉฐเจจ 1546 เจตเจฟเฉฑเจš เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจ…เฉฐเจ—เจฆ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจฆเฉ‡ เจนเฉเจ•เจฎ เจ…เจจเฉเจธเจพเจฐ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจ…เจฎเจฐเจฆเจพเจธ เจœเฉ€ เจจเฉ‡ เจจเจ—เจฐ เจ—เฉ‹เจ‡เฉฐเจฆเจตเจพเจฒ เจตเจธเจพเจ‡เจ† เจคเจพเจ‚ เจ•เฉเฉฑเจ เจนเฉ‹เจฐ เจธเจพเจฅเฉ€เจ†เจ‚ เจจเจพเจฒ เจญเจพเจˆ เจœเฉ‡เจ เจพ เจœเฉ€ เจจเฉ‚เฉฐ เจตเฉ€ เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจจเจพเจฒ เจฒเฉˆ เจ—เจเฅค เจธเฉฐเจจ 1552 เจตเจฟเฉฑเจš เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจ…เจฎเจฐเจฆเจพเจธ เจœเฉ€ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฌเจฃเฉ‡เฅค เจธเฉฐเจจ 1553 เจตเจฟเฉฑเจš เจธเจคเจฟเจ—เฉเจฐเฉ‚ เจœเฉ€ เจจเฉ‡ เจ†เจชเจฃเฉ€ เจฒเฉœเจ•เฉ€ เจฌเฉ€เจฌเฉ€ เจญเจพเจจเฉ€ เจœเฉ€ เจฆเฉ€ เจถเจพเจฆเฉ€ เจ‡เจนเจจเจพเจ‚ เจจเจพเจฒ เจ•เจฐ เจฆเจฟเฉฑเจคเฉ€เฅค เจชเจฐ เจญเจพเจˆ เจœเฉ‡เจ เจพ เจœเฉ€ เจจเฉ‡ เจ‡เจธ เจฆเฉเจจเจฟเจ†เจตเฉ€ เจธเฉฐเจฌเฉฐเจง เจฆเจพ เจ•เฉ‹เจˆ เจฎเจพเจฃ-เจ…เจนเฉฐเจ•เจพเจฐ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจ†เจ‰เจฃ เจฆเจฟเฉฑเจคเจพเฅค เจ—เฉเจฐเฉ‚-เจ˜เจฐ เจตเจฟเฉฑเจš เจคเจจ-เจฎเจจ เจจเจพเจฒ เจธเจพเจง เจธเฉฐเจ—เจค เจฆเฉ€ เจธเฉ‡เจตเจพ เจ•เจฐเจฆเฉ‡ เจฐเจนเฉ‡เฅค

เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจ…เจฎเจฐเจฆเจพเจธ เจœเฉ€ เจฆเฉ‡ เจฆเฉ‹ เจœเจตเจพเจˆ เจธเจจเฅค เจตเฉฑเจกเฉ‡ เจฆเจพ เจจเจพเจฎ เจญเจพเจˆ เจฐเจพเจฎเจพ เจธเฉ€ เจคเฉ‡ เจ›เฉ‹เจŸเฉ‡ เจฆเจพ เจจเจพเจฎ เจญเจพเจˆ เจœเฉ‡เจ เจพ เจœเฉ€เฅค เจฆเฉ‹เจตเฉ‡เจ‚ เจนเฉ€ เจ—เฉเจฐเฉ‚-เจฆเจฐ ‘เจคเฉ‡ เจธเฉ‡เจตเจพ เจ•เจฐเจฆเฉ‡ เจ† เจฐเจนเฉ‡ เจธเจจเฅค เจธเจฟเฉฑเจ– เจธเฉฐเจ—เจคเจพเจ‚ เจตเจฟเฉฑเจš เจ‰เจนเจจเจพเจ‚ เจฆเฉ‡ เจชเฉเจฐเฉ‡เจฎ เจฆเฉ€ เจฌเฉœเฉ€ เจšเจฐเจšเจพ เจฐเจฟเจนเจพ เจ•เจฐเจฆเฉ€ เจธเฉ€เฅค

เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจ…เจฎเจฐเจฆเจพเจธ เจœเฉ€ เจฆเฉ€ เจ—เฉเจฐเจฟเจ†เจˆ เจฆเฉ‡ เจ…เฉ™เฉ€เจฐเจฒเฉ‡ เจฆเจฟเจจเจพเจ‚ เจฆเจพ เฉ›เจฟเจ•เจฐ เจนเฉˆเฅค เจธเจคเจฟเจ—เฉเจฐเฉ‚ เจœเฉ€ เจจเฉ‡ เจญเจพเจˆ เจฐเจพเจฎเจพ เจœเฉ€ เจ…เจคเฉ‡ เจญเจพเจˆ เจœเฉ‡เจ เจพ เจœเฉ€ เจจเฉ‚เฉฐ เจฌเจพเจ‰เจฒเฉ€ เจฆเฉ‡ เจชเจพเจธ เจฆเฉ‹ เจฅเฉœเฉเจนเฉ‡ เจคเจฟเจ†เจฐ เจ•เจฐเจจ เจฆเฉ€ เจ†เจ—เจฟเจ† เจ•เฉ€เจคเฉ€เฅค เจธเจตเฉ‡เจฐ เจคเฉ‹เจ‚ เจถเจพเจฎ เจคเจ• เจฆเฉ‹เจตเฉ‡เจ‚ เจนเฉ€ เจธเจคเจฟเจ—เฉเจฐเฉ‚ เจœเฉ€ เจฆเฉ€ เจนเจฆเจพเจ‡เจค เจ…เจจเฉเจธเจพเจฐ เจ†เจช เจ†เจชเจฃเจพ เจฅเฉœเฉเจนเจพ เจคเจฟเจ†เจฐ เจ•เจฐเจฆเฉ‡ เจฐเจนเฉ‡เฅค

WhatsApp Image 2024 08 12 at 17.34.59 c867fe78

เจชเจฐ เจœเจฆเฉ‹เจ‚ เจถเจพเจฎ เจตเฉ‡เจฒเฉ‡ เจธเจคเจฟเจ—เฉเจฐเฉ‚ เจœเฉ€ เจจเฉ‡ เจ† เจ•เฉ‡ เจตเฉ‡เจ–เฉ‡, เจคเจพเจ‚ เจ‰เจจเจนเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจชเจธเฉฐเจฆ เจจเจพ เจ†เจเฅค เจฆเฉ‹เจตเฉ‡เจ‚ เจนเฉ€ เจขเจนเจพ เจฆเจฟเฉฑเจคเฉ‡ เจ…เจคเฉ‡ เจซเจฟเจฐ เจจเจตเฉ‡เจ‚ เจธเจฟเจฐเฉ‡ เจฌเจฃเจพเจ‰เจฃ เจฒเจˆ เจ•เจฟเจนเจพเฅค เจฆเฉ‚เจœเฉ‡ เจฆเจฟเจจ เจตเฉ€ เจ‡เจนเฉ€ เจนเจพเจฒ เจนเฉ‹เจ‡เจ†เฅค เจคเฉ€เจœเฉ‡ เจฆเจฟเจจ เจธเจตเฉ‡เจฐเฉ‡ เจซเจฟเจฐ เจฆเฉ‹เจนเจพเจ‚ เจจเฉ‡ เจ•เฉฐเจฎ เจถเฉเจฐเฉ‚ เจ•เฉ€เจคเจพเฅค เจถเจพเจฎ เจตเฉ‡เจฒเฉ‡ เจธเจคเจฟเจ—เฉเจฐเฉ‚ เจœเฉ€ เจจเฉ‡ เจ† เจ•เฉ‡ เจซเจฟเจฐ เจจเจพ-เจชเจธเฉฐเจฆ เจ•เฉ€เจคเฉ‡ เจคเจพเจ‚ เจญเจพเจˆ เจฐเจพเจฎเจพ เจœเฉ€ เจจเฉ‡ เจ•เจฟเจนเจพ เจ•เจฟ เจฎเฉˆเจ‚ เจคเจพเจ‚ เจ‰เจนเฉ‹ เจœเจฟเจนเจพ เจฅเฉœเฉเจนเจพ เจนเฉ€ เจฌเจฃเจพ เจฐเจฟเจนเจพ เจนเจพเจ‚ เจœเจฟเจนเฉ‹ เจœเจฟเจนเจพ เจคเฉเจธเจพเจ‚ เจ†เจ–เจฟเจ† เจธเฉ€, เจชเจฐ เจคเฉเจนเจพเจกเฉ€ เจ‰เจฎเจฐ เจตเจกเฉ‡เจฐเฉ€ เจนเฉ‹ เจ—เจˆ เจนเฉˆ, เจคเฉเจนเจพเจจเฉ‚เฉฐ เจšเฉ‡เจคเจพ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเจพเฅค เจ‡เจธ เจตเจฟเฉฑเจš เจฎเฉ‡เจฐเจพ เจ•เฉ‹เจˆ เจฆเฉ‹เจถ เจจเจนเฉ€เจ‚เฅค เจญเจพเจˆ เจฐเจพเจฎเจพ เจœเฉ€ เจคเฉ‹เจ‚ เจ‡เจน เจ‰เฉฑเจคเจฐ เจธเฉเจฃ เจ•เฉ‡ เจธเจคเจฟเจ—เฉเจฐเฉ‚ เจœเฉ€ เจšเฉเฉฑเจช เจฐเจนเฉ‡เฅค

WhatsApp Image 2024 08 12 at 17.37.31 41699ad7

เจ“เจงเจฐ เจญเจพเจˆ เจœเฉ‡เจ เจพ เจœเฉ€ เจจเฉ‡ เจšเฉŒเจฅเฉ‡ เจฆเจฟเจจ เจซเจฟเจฐ เจฅเฉœเฉเจนเจพ เจฌเจฃเจพเจ‰เจฃเจพ เจถเฉเจฐเฉ‚ เจ•เจฐ เจฆเจฟเฉฑเจคเจพเฅค เจชเจฐ เจถเจพเจฎ เจตเฉ‡เจฒเฉ‡ เจธเจคเจฟเจ—เฉเจฐเฉ‚ เจœเฉ€ เจจเฉ‡ เจซเจฟเจฐ เจขเจนเจพ เจฆเจฟเฉฑเจคเจพ เฅค เจœเจฆเฉ‹เจ‚ เจธเฉฑเจคเจตเฉ‡เจ‚ เจฆเจฟเจจ เจตเฉ€ เจ‡เจนเฉ€ เจนเฉเจ•เจฎ เจนเฉ‹เจ‡เจ† เจคเจพเจ‚ เจญเจพเจˆ เจœเฉ‡เจ เจพ เจœเฉ€ เจจเฉ‡ เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจ—เจฒ เจตเจฟเฉฑเจš เจชเฉฑเจฒเจพ เจชเจพ เจฒเจฟเจ†, เจธเจคเจฟเจ—เฉเจฐเฉ‚ เจœเฉ€ เจฆเฉ‡ เจšเจฐเจจเจพเจ‚ ‘เจคเฉ‡ เจขเจนเจฟ เจชเจ เจ…เจคเฉ‡ เจ†เจ–เจฃ เจฒเฉฑเจ—เฉ‡- เจชเจพเจคเจฟเจถเจพเจน! เจฎเฉˆเจ‚ เจฎเฉ‚เจฐเจ– เจนเจพเจ‚, เจฎเฉˆเจ‚ เจ…เจชเจฐเจพเจงเฉ€ เจนเจพเจ‚เฅค เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจฎเฉˆเจจเฉ‚เฉฐ เจฎเฉเฉœ-เจฎเฉเฉœ เจฌเฉ™เจถเจฆเฉ‡ เจนเฉ‹เฅค เจฎเฉˆเจ‚ เจ…เฉฐเจžเจพเจฃ เจนเจพเจ‚, เจฎเฉˆเจ‚ เจญเฉเจฒเจฃเจนเจพเจฐ เจนเจพเจ‚เฅค เจฆเจฐ-เจขเฉฑเจ เฉ‡ เจฆเฉ€ เจฒเจพเจœ เจฐเฉฑเจ–เฅค เจฎเฉˆเจ‚ เจ‰เจคเจจเฉ€ เจ•เฉ เจนเฉ€ เจ…เจ•เจฒ เจตเจฐเจค เจธเจ•เจฆเจพ เจนเจพเจ‚, เจœเจฟเจคเจจเฉ€ เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจฌเฉ™เจถเจฆเฉ‡ เจนเฉ‹เฅค เจฎเฉˆเจ‚ เจฎเฉ‚เจฐเจ– เจคเฉเจนเจพเจกเจพ เจนเฉเจ•เจฎ เจธเจฎเจ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจธเจ•เจฟเจ†เฅค

เจ‡เจจเจธเจพเจจเฉ€ เจธเฉเจญเจพเจต เจฆเฉ€ เจ‡เจ• เจ‰เจ•เจพเจˆ

เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจ†เจฎ เจคเฉŒเจฐ ‘เจคเฉ‡ เจ‡เจน เจšเจพเจนเฉเฉฐเจฆเจพ เจนเฉˆ เจ•เจฟ เจ‡เจน เจฎเฉ‡เจฐเฉ€ เจ†เจชเจฃเฉ€ เจฎเจฐเฉ›เฉ€ ‘เจคเฉ‡ เจฐเจนเฉ‡เฅค เจœเฉ‡ เจฎเฉˆเจ‚ เจ•เฉเฉฑเจ เจšเจพเจนเฉเฉฐเจฆเจพ เจคเจพเจ‚ เจฎเฉˆเจ‚ เจ•เจฐเจพเจ‚.. เจœเฉ‡ เจฎเฉ‡เจฐเจพ เจฎเจจ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจคเจพเจ‚ เจฎเฉˆเจ‚ เจจเจพ เจ•เจฐเจพเจ‚เฅค เจชเจฐ เจ‡เจน เจ•เฉฑเจšเฉ€ เจถเจฐเจงเจพ เจนเฉˆเฅค

9

เจธเฉ‹ เจœเฉ‡ เจ…เจธเฉ€เจ‚ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจจเจพเจจเจ• เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจคเฉ‡ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจ—เฉ‹เจฌเจฟเฉฐเจฆ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจœเฉ€ เจฆเฉ‡ เจฆเฉฑเจธเฉ‡ เจนเฉ‹เจ เฉ›เจฟเฉฐเจฆเจ—เฉ€ เจฆเฉ‡ เจฐเจธเจคเฉ‡ เจจเฉ‚เฉฐ เจธเจฎเจเจฃเจพ เจนเฉˆ เจคเจพเจ‚ เจ‰เจธ เจฐเจธเจคเฉ‡ เจฆเฉ€ เจนเจฐเฉ‡เจ• เจฎเจฐเจฏเจพเจฆเจพ เจจเฉ‚เฉฐ เจชเฉ‚เจฐเฉ‡ เจธเจฟเจฆเจ• เจจเจพเจฒย เจฎเฉฐเจจเจฃเจพย เจชเจตเฉ‡เจ—เจพเฅค

เคธเฅเค‚เคฆเคฐ ”เคธเคฌเค•”

เค—เฅเคฐเฅ เคฐเคพเคฎเคฆเคพเคธ เคœเฅ€ เค•เฅ‡ เคœเฅ€เคตเคจ เคธเฅ‡ ‘เคธเคฟเคฆเฅเคฆเค•’ เคฆเฅเคตเคพเคฐเคพ เคชเคพเค เค—เค เคฌเคนเฅเคค เคนเฅ€ เคธเฅเค‚เคฆเคฐ เคธเคฌเค• เคนเฅˆเค‚, เค‰เคจเค•เคพ เคœเคจเฅเคฎ 1534 เคฎเฅ‡เค‚ เคฒเคพเคนเฅŒเคฐ เคšเฅ‚เคจเฅ‡ เคฎเค‚เคกเฅ€ เคฎเฅ‡เค‚ เคนเฅเค† เคฅเคพเฅค เค›เฅ‹เคŸเฅ€ เค‰เคฎเฅเคฐ เคฎเฅ‡เค‚ เคนเฅ€ เค‰เคจเค•เฅ€ เคฎเคพเค เค•เคพ เคจเคฟเคงเคจ เคนเฅ‹ เค—เคฏเคพเฅค เคœเคฌ เค—เฅเคฐเฅ เคธเคพเคนเคฟเคฌ 7 เคตเคฐเฅเคท เค•เฅ‡ เคฅเฅ‡ เคคเฅ‹ เค‰เคจเค•เฅ‡ เคธเคฟเคฐ เคธเฅ‡ เคชเคฟเคคเคพ เค•เคพ เคธเคพเคฏเคพ เคญเฅ€ เค‰เค  เค—เคฏเคพเฅค เค‰เคจเค•เคพ เคจเคจเคฟเคนเคพเคฒ เค—เคพเค‚เคต เคฌเคพเคธเคฐเฅเค•เฅ‡ เคฅเคพเฅค เค‰เคธ เคธเคฎเคฏ เค—เฅเคฐเฅ เคธเคพเคนเคฟเคฌ เค•เฅ€ เคจเคพเคจเฅ€ เค‰เคจเฅเคนเฅ‡เค‚ เค…เคชเคจเฅ‡ เค—เคพเค‚เคต เคฌเคพเคธเคฐเค•เฅ‡ เคฒเฅ‡ เค†เคˆเฅค เค—เฅเคฐเฅ เค…เคฎเคฐเคฆเคพเคธ เคœเฅ€ เคญเฅ€ เคตเคนเฅ€เค‚ เคฐเคนเคคเฅ‡ เคฅเฅ‡เฅค

WhatsApp Image 2024 08 12 at 17.56.08 d400944d

เค…เคค: 7 เคตเคฐเฅเคท เค•เฅ€ เค†เคฏเฅ เคฎเฅ‡เค‚ เค‰เคจเฅเคนเฅ‡เค‚ เค—เฅเคฐเฅ เค…เคฎเคฐเคฆเคพเคธ เคœเฅ€ เค•เคพ เคธเค‚เค—เคค เค•เคพ เคธเฅŒเคญเคพเค—เคฏ เคชเฅเคฐเคพเคชเฅเคค เคนเฅเค†เฅค เค…เคชเคจเฅ‡ เคฎเคพเคคเคพ-เคชเคฟเคคเคพ เค•เฅ‡ เค˜เคฐ เคฎเฅ‡เค‚ เค‰เคจเค•เคพ เคฒเฅ‹เค•เคชเฅเคฐเคฟเคฏ เคจเคพเคฎ ‘เคœเฅ‡เค เคพ’ เคฅเคพเฅค

Artboard 313

เคœเคฌ เคธเคจเฅ 1546 เคฎเฅ‡เค‚ เค—เฅเคฐเฅ เค…เคฎเคฐเคฆเคพเคธ เคœเฅ€ เคจเฅ‡ เค—เฅเคฐเฅ เค…เค‚เค—เคฆ เคธเคพเคนเคฟเคฌ เค•เฅ‡ เค†เคฆเฅ‡เคถเคพเคจเฅเคธเคพเคฐ เคจเค—เคฐ เค—เฅ‹เค‡เค‚เคฆเคตเคพเคฒ เคฌเคธเคพเคฏเคพ เคคเฅ‹ เคตเฅ‡ เคญเคพเคˆ เคœเฅ‡เค เคพ เคœเฅ€ เค•เฅ‹ เค•เฅเค› เค…เคจเฅเคฏ เคธเคพเคฅเคฟเคฏเฅ‹เค‚ เคธเคนเคฟเคค เค…เคชเคจเฅ‡ เคธเคพเคฅ เคฒเฅ‡ เค—เคฏเฅ‡เฅค เคตเคฐเฅเคท 1552 เคฎเฅ‡เค‚ เค—เฅเคฐเฅ เค…เคฎเคฐ เคฆเคพเคธ เคœเฅ€ เค—เฅเคฐเฅ เคฌเคจเฅ‡เฅค เคธเคจเฅ 1553 เคฎเฅ‡เค‚ เคธเคคเค—เฅเคฐเฅ เคœเฅ€ เคจเฅ‡ เค…เคชเคจเฅ€ เคชเฅเคคเฅเคฐเฅ€ เคฌเฅ€เคฌเฅ€ เคญเคพเคจเฅ€ เคœเฅ€ เค•เคพ เคตเคฟเคตเคพเคน เค‡เคจเค•เฅ‡ เคธเคพเคฅ เค•เคฐ เคฆเคฟเคฏเคพเฅค เคฒเฅ‡เค•เคฟเคจ เคญเคพเคˆ เคœเฅ‡เค เคพ เคœเฅ€ เคจเฅ‡ เค‡เคธ เคธเคพเค‚เคธเคพเคฐเคฟเค• เคฐเคฟเคถเฅเคคเฅ‡ เคฎเฅ‡เค‚ เค•เฅ‹เคˆ เค˜เคฎเค‚เคก เคจเคนเฅ€เค‚ เคนเฅ‹เคจเฅ‡ เคฆเคฟเคฏเคพเฅค เคตเฅ‡ เค—เฅเคฐเฅ-เค˜เคฐ เคฎเฅ‡เค‚ เคชเฅ‚เคฐเฅ‡ เคฎเคจ เคธเฅ‡ เคธเค‚เค—เคค เค•เฅ€ เคธเฅ‡เคตเคพ เค•เคฐเคคเฅ‡ เคฐเคนเฅ‡เฅค

เค—เฅเคฐเฅ เค…เคฎเคฐ เคฆเคพเคธ เคœเฅ€ เค•เฅ‡ เคฆเฅ‹ เคฆเคพเคฎเคพเคฆ เคฅเฅ‡เฅค เคฌเคกเคผเฅ‡ เค•เคพ เคจเคพเคฎ เคญเคพเคˆ เคฐเคพเคฎ เค”เคฐ เค›เฅ‹เคŸเฅ‡ เค•เคพ เคจเคพเคฎ เคญเคพเคˆ เคœเฅ‡เค เคพเคœเฅ€ เคฅเคพเฅค เคฆเฅ‹เคจเฅ‹เค‚ เค—เฅเคฐเฅ-เคฆเคฐ เคชเคฐ เคธเฅ‡เคตเคพเคฐเคค เคฅเฅ‡เฅค เค‰เคจเค•เฅ‡ เคชเฅเคฐเฅ‡เคฎ เค•เฅ€ เคšเคฐเฅเคšเคพ เคธเคฟเค–เฅ‹เค‚ เค•เฅ‡ เคฌเฅ€เคš เค•เคพเคซเฅ€ เคฅเฅ€เฅค

เค‡เคธเคฎเฅ‡เค‚ เค—เฅเคฐเฅ เค…เคฎเคฐเคฆเคพเคธ เคœเฅ€ เค•เฅ‡ เคœเฅ€เคตเคจ เค•เฅ‡ เค…เค‚เคคเคฟเคฎ เคฆเคฟเคจเฅ‹เค‚ เค•เคพ เค‰เคฒเฅเคฒเฅ‡เค– เคนเฅˆเฅค เคธเคคเค—เฅเคฐเฅ เคœเฅ€ เคจเฅ‡ เคญเคพเคˆ เคฐเคพเคฎเคพ เคœเฅ€ เค”เคฐ เคญเคพเคˆ เคœเฅ‡เค เคพ เคœเฅ€ เค•เฅ‹ เคฌเฅŒเคฒเฅ€ เค•เฅ‡ เคชเคพเคธ เคฆเฅ‹ เคšเคฌเฅ‚เคคเคฐเฅ‡ เคคเฅˆเคฏเคพเคฐ เค•เคฐเคจเฅ‡ เค•เฅ€ เค…เคจเฅเคฎเคคเคฟ เคฆเฅ€เฅค เคธเฅเคฌเคน เคธเฅ‡ เคถเคพเคฎ เคคเค• เคตเฅ‡ เคฆเฅ‹เคจเฅ‹เค‚ เคธเคคเค—เฅเคฐเฅ เคœเฅ€ เค•เฅ‡ เค†เคฆเฅ‡เคถเคพเคจเฅเคธเคพเคฐ เคšเคฌเฅ‚เคคเคฐเคพ เคคเฅˆเคฏเคพเคฐ เค•เคฐเคคเฅ‡ เคฐเคนเฅ‡เฅค

WhatsApp Image 2024 08 12 at 17.34.59 c867fe78

เคฒเฅ‡เค•เคฟเคจ เคถเคพเคฎ เค•เฅ‹ เคœเคฌ เคธเคคเค—เฅเคฐเฅ เคจเฅ‡ เค†เค•เคฐ เค‰เคธเฅ‡ เคฆเฅ‡เค–เคพ เคคเฅ‹ เค‰เคธเฅ‡ เค…เคšเฅเค›เคพ เคจเคนเฅ€เค‚ เคฒเค—เคพเฅค เคฆเฅ‹เคจเฅ‹เค‚ เค•เฅ‹ เคงเฅเคตเคธเฅเคค เค•เคฐ เคฆเคฟเคฏเคพ เค—เคฏเคพ เค”เคฐ เคซเคฟเคฐ เคจเค เคจเคฟเคฐเฅเคฎเคพเคฃ เค•เคฐเคจเฅ‡ เค•เฅ‹ เค•เคนเคพ เค—เคฏเคพเฅค เคฆเฅ‚เคธเคฐเฅ‡ เคฆเคฟเคจ เคญเฅ€ เคตเฅˆเคธเคพ เคนเฅ€ เคนเฅเค† | เคคเฅ€เคธเคฐเฅ‡ เคฆเคฟเคจ เคธเฅเคฌเคน เคฆเฅ‹เคจเฅ‹เค‚ เคซเคฟเคฐ เค•เคพเคฎ เคชเคฐ เคฒเค— เค—เคฏเฅ‡เฅค เคถเคพเคฎ เค•เฅ‹ เคœเคฌ เคธเคคเค—เฅเคฐเฅ เคœเฅ€ เค†เค เค”เคฐ เค‰เคจเฅเคนเฅ‡เค‚ เค…เคšเฅเค›เคพ เคจเคนเฅ€เค‚ เคฒเค—เคพ เคคเฅ‹ เคญเคพเคˆ เคฐเคพเคฎ เคœเฅ€ เคจเฅ‡ เค•เคนเคพ เค•เคฟ เคœเฅˆเคธเคพ เค†เคชเคจเฅ‡ เค•เคนเคพ เคฅเคพ, เคฎเฅˆเค‚ เคตเฅˆเคธเคพ เคนเฅ€ เคšเคฌเฅ‚เคคเคฐเคพ เคฌเคจเคพ เคฐเคนเคพ เคนเฅ‚เค‚, เคฒเฅ‡เค•เคฟเคจ เค†เคชเค•เฅ€ เค‰เคฎเฅเคฐ เคฌเคขเคผ เค—เคˆ เคนเฅˆ, เค†เคช เค•เฅ‹ เค†เคชเค•เคพ เค•เคนเคพ เคฏเคพเคฆ เคจเคนเฅ€เค‚ เคฐเคนเคคเคพ เฅค เค‡เคธเคฎเฅ‡เค‚ เคฎเฅ‡เคฐเฅ€ เค•เฅ‹เคˆ เค—เคฒเคคเฅ€ เคจเคนเฅ€เค‚ เคนเฅˆ | เคญเคพเคˆ เคฐเคพเคฎ เคœเฅ€ เค•เคพ เคฏเคน เค‰เคคเฅเคคเคฐ เคธเฅเคจเค•เคฐ เคธเคคเค—เฅเคฐเฅ เคœเฅ€ เคšเฅเคช เคฐเคนเฅ‡เฅค

WhatsApp Image 2024 08 12 at 17.37.31 41699ad7

เคšเฅŒเคฅเฅ‡ เคฆเคฟเคจ เคญเคพเคˆ เคœเฅ‡เค เคพ เคœเฅ€ เคจเฅ‡ เคซเคฟเคฐ เคธเฅ‡ เคšเคฌเฅ‚เคคเคฐเคพ เคฌเคจเคพเคจเคพ เคถเฅเคฐเฅ‚ เค•เคฐ เคฆเคฟเคฏเคพเฅค เคฒเฅ‡เค•เคฟเคจ เคถเคพเคฎ เค•เฅ‹ เคธเคคเค—เฅเคฐเฅ เคœเฅ€ เคจเฅ‡ เค‡เคธเฅ‡ เคซเคฟเคฐ เคธเฅ‡ เคงเฅเคตเคธเฅเคค เค•เคฐ เคฆเคฟเคฏเคพเฅค เคธเคพเคคเคตเฅ‡เค‚ เคฆเคฟเคจ เคœเคฌ เคตเคนเฅ€ เค†เคฆเฅ‡เคถ เคนเฅเค† เคคเฅ‹ เคญเคพเคˆ เคœเฅ‡เค เคพ เคœเฅ€ เคธเคคเค—เฅเคฐเฅ เคœเฅ€ เค•เฅ‡ เคšเคฐเคฃเฅ‹เค‚ เคฎเฅ‡เค‚ เค—เคฟเคฐ เคชเคกเคผเฅ‡ เค”เคฐ เค•เคนเคจเฅ‡ เคฒเค—เฅ‡- เคชเคพเคคเคฟเคถเคพเคน! เคฎเฅˆเค‚ เคฎเฅ‚เคฐเฅเค– เคนเฅ‚เค, เคฎเฅˆเค‚ เค…เคชเคฐเคพเคงเฅ€ เคนเฅ‚เค | เค†เคช เคฎเฅเคเฅ‡ เคฌเคพเคฐ-เคฌเคพเคฐ เค†เคถเฅ€เคฐเฅเคตเคพเคฆ เคฆเฅ‡เค‚เฅค เคฎเฅˆเค‚ เค…เคœเฅเคžเคพเคจเฅ€ เคนเฅ‚เค, เคฎเฅˆเค‚ เคญเฅเคฒเค•เฅเค•เคกเคผ เคนเฅ‚เค, เคฆเคพเคฐ-เคงเคพเคฅเฅ‡ เค•เฅ€ เคฒเฅ‰เคœ เคฐเค–เฅ‹ | เคฎเฅˆเค‚ เค•เฅ‡เคตเคฒ เค‰เคคเคจเฅ€ เคนเฅ€ เคฌเฅเคฆเฅเคงเคฟ เค•เคพ เค‰เคชเคฏเฅ‹เค— เค•เคฐ เคธเค•เคคเคพ เคนเฅ‚เค เคœเคฟเคคเคจเฅ€ เค†เคช เคฆเฅ‡เค‚เค—เฅ‡เฅค เคฎเฅˆเค‚ เคฎเฅ‚เคฐเฅเค– เค†เคชเค•เคพ เค†เคฆเฅ‡เคถ เคธเคฎเค เคจเคนเฅ€เค‚ เคธเค•เคพเฅค

เคฎเคพเคจเคต เคธเฅเคตเคญเคพเคต เค•เคพ เคเค• เค‰เคฆเคพเคนเคฐเคฃ

เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เค†เคฎ เคคเฅŒเคฐ เคชเคฐ เคฏเคน เคšเคพเคนเคคเคพ เคนเฅˆ เค•เคฟ เคฏเคน เคฎเฅ‡เคฐเฅ€ เค…เคชเคจเฅ€ เคฎเคฐเฅเคœเฅ€ เคธเฅ‡ เคนเฅ‹เฅค เค…เค—เคฐ เคฎเฅเคเฅ‡ เค•เฅเค› เคšเคพเคนเคฟเค เคคเฅ‹ เคฎเฅˆเค‚ เคตเฅ‹ เค•เคฐเคคเคพ เคนเฅ‚เค‚.. เค…เค—เคฐ เคฎเฅˆเค‚ เคตเฅ‹ เคจเคนเฅ€เค‚ เค•เคฐเคจเคพ เคšเคพเคนเคคเคพ เคคเฅ‹ เคฎเฅˆเค‚ เคตเฅ‹ เคจเคนเฅ€เค‚ เค•เคฐเคคเคพ | เคฒเฅ‡เค•เคฟเคจ เคฏเคน เค•เคšเฅเคšเฅ€ เคญเค•เฅเคคเคฟ เคนเฅˆ |

9

เค‡เคธเคฒเคฟเค, เคฏเคฆเคฟ เคนเคฎเฅ‡เค‚ เค—เฅเคฐเฅ เคจเคพเคจเค• เคธเคพเคนเคฟเคฌ เค”เคฐ เค—เฅเคฐเฅ เค—เฅ‹เคฌเคฟเค‚เคฆ เคธเคฟเค‚เคน เคœเฅ€ เคฆเฅเคตเคพเคฐเคพ เคฌเคคเคพเค เค—เค เคœเฅ€เคตเคจ เค•เฅ‡ เคฎเคพเคฐเฅเค— เค•เฅ‹ เคธเคฎเคเคจเคพ เคนเฅˆ, เคคเฅ‹ เคนเคฎเฅ‡เค‚ เค‰เคธ เคฎเคพเคฐเฅเค— เค•เฅ‡ เคชเฅเคฐเคคเฅเคฏเฅ‡เค• เคจเคฟเคฏเคฎ เค•เคพ เคชเฅ‚เคฐเฅ€ เคˆเคฎเคพเคจเคฆเคพเคฐเฅ€ เคธเฅ‡ย เคชเคพเคฒเคจย เค•เคฐเคจเคพย เคนเฅ‹เค—เคพเฅค

Beautiful ”Lessons

From the life of Guru Ramdas ji, there are very beautiful ‘Purena’ found by ‘Siddak’. He was born in Lahore Chune Mandi in 1534. His mother died at a young age. When Guru Sahib was 7 years old, his father’s shadow also lifted from his head. His native village was Basarke. At that time Guru Sahib’s grandmother brought them to her village Basarke. Guru Amardas ji lived there.

WhatsApp Image 2024 08 12 at 17.56.08 d400944d

So at the age of 7 years, he was blessed with the company of Guru Amardas Ji. His popular name at his parents’ house was ‘Jetha’.

Artboard 313

When in the year 1546 Guru Amardas ji settled Nagar Goindwal according to the orders of Guru Angad Sahib, he took Bhai Jetha ji along with him and some other companions also. In the year 1552, Guru Amar Das Ji became Guru. In the year 1553, Satguru ji got his daughter Bibi Bhani ji married to him. But Bhai Jetha ji did not allow any pride in this worldly connection. He continued to serve the Sangat wholeheartedly in the Guru-ghar.

Guru Amar Das Ji had two sons-in-law. The elder’s name was Bhai Rama and the younger’s name was Bhai Jetha ji. Both were serving at Guru-dar. Their love was widely discussed among Sikhs.

It mentions the last days of Guru Amardas Ji’s life. Satguru ji allowed Bhai Rama ji and Bhai Jetha ji to prepare two platforms near Bauli. From morning to evening, both of them kept preparing their platform according to Satguru Ji’s instructions.

WhatsApp Image 2024 08 12 at 17.34.59 c867fe78

But when Satguru ji came and saw the platform in the evening, he did not like it. Both were demolished and then asked to build new ones. The same thing happened on the second day. On the morning of the third day, both of them started work again. In the evening, when Satguru ji came and did not like it, Bhai Rama ji said that I am building the same platform as you said, but your age has increased, You don’t remember what you said. I have no fault in this. Satguru ji remained silent after hearing this answer from Bhai Rama ji.

WhatsApp Image 2024 08 12 at 17.37.31 41699ad7

On the fourth day, Bhai Jetha ji started building the platform again. But in the evening, Satguru ji demolished it again. When the same order was made on the seventh day, Bhai Jetha ji put a scarf around his neck, fell at the feet of Satguru ji and started saying – Patishah! I am a fool, I am a criminal. You bless me again and again. I am ignorant, I am forgetful. Keep the lodge of Dar-Dhathe. I can only use as much intelligence as you give. I am fool who couldn’t understand your order.

An example of Human Nature

Man generally want everything to be done according to my own will. If I want something then I do it.. If I don’t want to do it then I don’t do it. But this is raw devotion.

9

So, if we want to understand the path of life described by Guru Nanak Sahib and Guru Gobind Singh Ji, then we have to follow each and every rule of that path withย fullย sincerity.

เจธเฉฑเจšเจ–เฉฐเจก เจธเฉเจฐเฉ€ เจนเจฐเจฟเจฎเฉฐเจฆเจฐ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจคเฉ‹เจ‚ เจ…เฉฑเจœ เจฆเจพ เจนเฉเจ•เจฎเจจเจพเจฎเจพ (Hukamnama From Sachkhand Sri Harimandir Sahib)

เจงเจจเจพเจธเจฐเฉ€ เจฎเจนเจฒเจพ เฉง เจ˜เจฐเฉ เฉง เจšเจ‰เจชเจฆเฉ‡

เฉด เจธเจคเจฟ เจจเจพเจฎเฉ เจ•เจฐเจคเจพ เจชเฉเจฐเจ–เฉ เจจเจฟเจฐเจญเจ‰ เจจเจฟเจฐเจตเฉˆเจฐเฉ เจ…เจ•เจพเจฒ เจฎเฉ‚เจฐเจคเจฟ เจ…เจœเฉ‚เจจเฉ€ เจธเฉˆเจญเฉฐ เจ—เฉเจฐ เจชเฉเจฐเจธเจพเจฆเจฟ เฅฅ เจœเฉ€เจ‰ เจกเจฐเจคเฉ เจนเฉˆ เจ†เจชเจฃเจพ เจ•เฉˆ เจธเจฟเจ‰ เจ•เจฐเฉ€ เจชเฉเจ•เจพเจฐ เฅฅ เจฆเฉ‚เจ– เจตเจฟเจธเจพเจฐเจฃเฉ เจธเฉ‡เจตเจฟเจ† เจธเจฆเจพ เจธเจฆเจพ เจฆเจพเจคเจพเจฐเฉ เฅฅเฉงเฅฅ เจธเจพเจนเจฟเจฌเฉ เจฎเฉ‡เจฐเจพ เจจเฉ€เจค เจจเจตเจพ เจธเจฆเจพ เจธเจฆเจพ เจฆเจพเจคเจพเจฐเฉ เฅฅเฉงเฅฅ เจฐเจนเจพเจ‰ เฅฅ เจ…เจจเจฆเจฟเจจเฉ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจธเฉ‡เจตเฉ€เจ เจ…เฉฐเจคเจฟ เจ›เจกเจพเจ เจธเฉ‹เจ‡ เฅฅ เจธเฉเจฃเจฟ เจธเฉเจฃเจฟ เจฎเฉ‡เจฐเฉ€ เจ•เจพเจฎเจฃเฉ€ เจชเจพเจฐเจฟ เจ‰เจคเจพเจฐเจพ เจนเฉ‹เจ‡ เฅฅเฉจเฅฅ เจฆเจ‡เจ†เจฒ เจคเฉ‡เจฐเฉˆ เจจเจพเจฎเจฟ เจคเจฐเจพ เฅฅ เจธเจฆ เจ•เฉเจฐเจฌเจพเจฃเฉˆ เจœเจพเจ‰ เฅฅเฉงเฅฅ เจฐเจนเจพเจ‰ เฅฅ เจธเจฐเจฌเฉฐ เจธเจพเจšเจพ เจเจ•เฉ เจนเฉˆ เจฆเฉ‚เจœเจพ เจจเจพเจนเฉ€ เจ•เฉ‹เจ‡ เฅฅ เจคเจพ เจ•เฉ€ เจธเฉ‡เจตเจพ เจธเฉ‹ เจ•เจฐเฉ‡ เจœเจพ เจ•เจ‰ เจจเจฆเจฐเจฟ เจ•เจฐเฉ‡ เฅฅเฉฉเฅฅ เจคเฉเจงเฉ เจฌเจพเจเฉ เจชเจฟเจ†เจฐเฉ‡ เจ•เฉ‡เจต เจฐเจนเจพ เฅฅ เจธเจพ เจตเจกเจฟเจ†เจˆ เจฆเฉ‡เจนเจฟ เจœเจฟเจคเฉ เจจเจพเจฎเจฟ เจคเฉ‡เจฐเฉ‡ เจฒเจพเจ—เจฟ เจฐเจนเจพเจ‚ เฅฅ เจฆเฉ‚เจœเจพ เจจเจพเจนเฉ€ เจ•เฉ‹เจ‡ เจœเจฟเจธเฉ เจ†เจ—เฉˆ เจชเจฟเจ†เจฐเฉ‡ เจœเจพเจ‡ เจ•เจนเจพ เฅฅเฉงเฅฅ เจฐเจนเจพเจ‰ เฅฅ เจธเฉ‡เจตเฉ€ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจ†เจชเจฃเจพ เจ…เจตเจฐเฉ เจจ เจœเจพเจšเฉฐเจ‰ เจ•เฉ‹เจ‡ เฅฅ เจจเจพเจจเจ•เฉ เจคเจพ เจ•เจพ เจฆเจพเจธเฉ เจนเฉˆ เจฌเจฟเฉฐเจฆ เจฌเจฟเฉฐเจฆ เจšเฉเจ– เจšเฉเจ– เจนเฉ‹เจ‡ เฅฅเฉชเฅฅ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจคเฉ‡เจฐเฉ‡ เจจเจพเจฎ เจตเจฟเจŸเจนเฉ เจฌเจฟเฉฐเจฆ เจฌเจฟเฉฐเจฆ เจšเฉเจ– เจšเฉเจ– เจนเฉ‹เจ‡ เฅฅเฉงเฅฅ เจฐเจนเจพเจ‰ เฅฅเฉชเฅฅเฉงเฅฅ (เจ…เฉฐเจ— เฉฌเฉฌเฉฆ)

เจ…เจฐเจฅ: เจฐเจพเจ— เจงเจจเจพเจธเจฐเฉ€, เจ˜เจฐ เฉง เจตเจฟเฉฑเจš เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจจเจพเจจเจ• เจฆเฉ‡เจต เจœเฉ€ เจฆเฉ€ เจšเจพเจฐ-เจฌเฉฐเจฆเจพเจ‚ เจตเจพเจฒเฉ€ เจฌเจพเจฃเฉ€เฅค เจ…เจ•เจพเจฒ เจชเฉเจฐเจ– เจ‡เฉฑเจ• เจนเฉˆ, เจœเจฟเจธ เจฆเจพ เจจเจพเจฎ โ€˜เจนเฉ‹เจ‚เจฆ เจตเจพเจฒเจพโ€™ เจนเฉˆ เจœเฉ‹ เจธเฉเจฐเจฟเจธเจผเจŸเฉ€ เจฆเจพ เจฐเจšเจจเจนเจพเจฐ เจนเฉˆ, เจœเฉ‹ เจธเจญ เจตเจฟเจš เจตเจฟเจ†เจชเจ• เจนเฉˆ, เจญเฉˆ เจคเฉ‹เจ‚ เจฐเจนเจฟเจค เจนเฉˆ, เจตเฉˆเจฐ-เจฐเจนเจฟเจค เจนเฉˆ, เจœเจฟเจธ เจฆเจพ เจธเจฐเฉ‚เจช เจ•เจพเจฒ เจคเฉ‹เจ‚ เจชเจฐเฉ‡ เจนเฉˆ, (เจญเจพเจต, เจœเจฟเจธ เจฆเจพ เจธเจฐเฉ€เจฐ เจจเจพเจธ-เจฐเจนเจฟเจค เจนเฉˆ), เจœเฉ‹ เจœเฉ‚เจจเจพเจ‚ เจตเจฟเจš เจจเจนเฉ€ เจ†เจ‰เจ‚เจฆเจพ, เจœเจฟเจธ เจฆเจพ เจชเฉเจฐเจ•เจพเจธเจผ เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจ†เจช เจคเฉ‹เจ‚ เจนเฉ‹เจ‡เจ† เจนเฉˆ เจ…เจคเฉ‡ เจœเฉ‹ เจธเจคเจฟเจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ€ เจ•เจฟเจฐเจชเจพ เจจเจพเจฒ เจฎเจฟเจฒเจฆเจพ เจนเฉˆเฅค (เจœเจ—เจค เจฆเฉเฉฑเจ–เจพเจ‚ เจฆเจพ เจธเจฎเฉเฉฐเจฆเจฐ เจนเฉˆ, เจ‡เจนเจจเจพเจ‚ เจฆเฉเฉฑเจ–เจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจตเฉ‡เจ– เจ•เฉ‡) เจฎเฉ‡เจฐเฉ€ เจœเจฟเฉฐเจฆ เจ•เฉฐเจฌเจฆเฉ€ เจนเฉˆ (เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจคเฉ‹เจ‚ เจฌเจฟเจจเจพ เจนเฉ‹เจฐ เจ•เฉ‹เจˆ เจฌเจšเจพเจฃ เจตเจพเจฒเจพ เจฆเจฟเฉฑเจธเจฆเจพ เจจเจนเฉ€เจ‚) เจœเจฟเจธ เจฆเฉ‡ เจชเจพเจธ เจฎเฉˆเจ‚ เจฎเจฟเฉฐเจจเจคเจพ เจ•เจฐเจพเจ‚เฅค (เจธเฉ‹, เจนเฉ‹เจฐ เจ†เจธเจฐเฉ‡ เจ›เฉฑเจก เจ•เฉ‡) เจฎเฉˆเจ‚ เจฆเฉเฉฑเจ–เจพเจ‚ เจฆเฉ‡ เจจเจพเจธ เจ•เจฐเจจ เจตเจพเจฒเฉ‡ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจนเฉ€ เจธเจฟเจฎเจฐเจฆเจพ เจนเจพเจ‚, เจ‰เจน เจธเจฆเจพ เจนเฉ€ เจฌเจ–เจผเจธเจผเจธเจผเจพเจ‚ เจ•เจฐเจจ เจตเจพเจฒเจพ เจนเฉˆ เฅฅเฉงเฅฅ (เจซเจฟเจฐ เจ‰เจน) เจฎเฉ‡เจฐเจพ เจฎเจพเจฒเจฟเจ• เจธเจฆเจพ เจนเฉ€ เจฌเจ–เจผเจธเจผเจธเจผเจพเจ‚ เจคเจพเจ‚ เจ•เจฐเจฆเจพ เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเจพ เจนเฉˆ (เจชเจฐ เจ‰เจน เจฎเฉ‡เจฐเฉ‡ เจจเจฟเฉฑเจค เจฆเฉ‡ เจคเจฐเจฒเฉ‡ เจธเฉเจฃ เจ•เฉ‡ เจ•เจฆเฉ‡ เจ…เฉฑเจ•เจฆเจพ เจจเจนเฉ€เจ‚, เจฌเจ–เจผเจธเจผเจธเจผเจพเจ‚ เจตเจฟเจš) เจจเจฟเฉฑเจค เจ‡เจ‰เจ‚ เจนเฉˆ เจœเจฟเจตเฉ‡เจ‚ เจชเจนเจฟเจฒเฉ€ เจตเจพเจฐเฉ€ เจนเฉ€ เจฌเจ–เจผเจธเจผเจธเจผ เจ•เจฐเจจ เจฒเฉฑเจ—เจพ เจนเฉˆ เฅฅเฉงเฅฅ เจฐเจนเจพเจ‰ เฅฅ เจนเฉ‡ เจฎเฉ‡เจฐเฉ€ เจœเจฟเฉฐเจฆเฉ‡! เจนเจฐ เจฐเฉ‹เจœเจผ เจ‰เจธ เจฎเจพเจฒเจฟเจ• เจจเฉ‚เฉฐ เจฏเจพเจฆ เจ•เจฐเจจ เจšเจพเจนเฉ€เจฆเจพ เจนเฉˆ (เจฆเฉเฉฑเจ–เจพเจ‚ เจตเจฟเจšเฉ‹เจ‚) เจ†เจ–เจผเจฐ เจ‰เจนเฉ€ เจฌเจšเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆเฅค เจนเฉ‡ เจœเจฟเฉฐเจฆเฉ‡! เจงเจฟเจ†เจจ เจจเจพเจฒ เจธเฉเจฃ (เจ‰เจธ เจฎเจพเจฒเจฟเจ• เจฆเจพ เจ†เจธเจฐเจพ เจฒเจฟเจ†เจ‚ เจนเฉ€ เจฆเฉเจ–เจพเจ‚ เจฆเฉ‡ เจธเจฎเฉเฉฐเจฆเจฐ เจตเจฟเจšเฉ‹เจ‚) เจชเจพเจฐ เจฒเฉฐเจ˜ เจธเจ•เฉ€เจฆเจพ เจนเฉˆ เฅฅเฉจเฅฅ เจนเฉ‡ เจฆเจฟเจ†เจฒ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚! (เจฎเฉ‡เจนเจฐ เจ•เจฐ, เจ†เจชเจฃเจพ เจจเจพเจฎ เจฆเฉ‡เจน, เจคเจพ เจ•เจฟ) เจคเฉ‡เจฐเฉ‡ เจจเจพเจฎ เจฆเฉ€ เจฐเจพเจนเฉ€เจ‚ เจฎเฉˆเจ‚ (เจฆเฉเฉฑเจ–เจพเจ‚ เจฆเฉ‡ เจ‡เจธ เจธเจฎเฉเฉฐเจฆเจฐ เจตเจฟเจšเฉ‹เจ‚) เจชเจพเจฐ เจฒเฉฐเจ˜ เจธเจ•เจพเจ‚เฅค เจฎเฉˆเจ‚ เจคเฉˆเจฅเฉ‹เจ‚ เจธเจฆเจพ เจธเจฆเจ•เฉ‡ เจœเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเจพเจ‚ เฅฅเฉงเฅฅ เจฐเจนเจพเจ‰ เฅฅ เจธเจฆเจพ เจ•เจพเจ‡เจฎ เจฐเจนเจฟเจฃ เจตเจพเจฒเจพ เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจนเฉ€ เจธเจญ เจฅเจพเจˆเจ‚ เจฎเฉŒเจœเฉ‚เจฆ เจนเฉˆ, เจ‰เจธ เจคเฉ‹เจ‚ เจฌเจฟเจจเจพ เจนเฉ‹เจฐ เจ•เฉ‹เจˆ เจจเจนเฉ€เจ‚เฅค เจœเจฟเจธ เจœเฉ€เจต เจ‰เจคเฉ‡ เจ‰เจน เจฎเฉ‡เจนเจฐ เจฆเฉ€ เจจเจฟเจ—เจพเจน เจ•เจฐเจฆเจพ เจนเฉˆ, เจ‰เจน เจ‰เจธ เจฆเจพ เจธเจฟเจฎเจฐเจจ เจ•เจฐเจฆเจพ เจนเฉˆ เฅฅเฉฉเฅฅ เจนเฉ‡ เจชเจฟเจ†เจฐเฉ‡ (เจชเฉเจฐเจญเฉ‚!) เจคเฉ‡เจฐเฉ€ เจฏเจพเจฆ เจคเฉ‹เจ‚ เจฌเจฟเจจเจพ เจฎเฉˆเจ‚ เจตเจฟเจ†เจ•เฉเจฒ เจนเฉ‹ เจœเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเจพเจ‚เฅค เจฎเฉˆเจจเฉ‚เฉฐ เจ•เฉ‹เจˆ เจ‰เจน เจตเฉฑเจกเฉ€ เจฆเจพเจคเจฟ เจฆเฉ‡เจน, เจœเจฟเจธ เจฆเจพ เจธเจฆเจ•เจพ เจฎเฉˆเจ‚ เจคเฉ‡เจฐเฉ‡ เจจเจพเจฎ เจตเจฟเจš เจœเฉเฉœเจฟเจ† เจฐเจนเจพเจ‚เฅค เจนเฉ‡ เจชเจฟเจ†เจฐเฉ‡! เจคเฉˆเจฅเฉ‹เจ‚ เจฌเจฟเจจเจพ เจนเฉ‹เจฐ เจเจธเจพ เจ•เฉ‹เจˆ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจนเฉˆ, เจœเจฟเจธ เจชเจพเจธ เจœเจพ เจ•เฉ‡ เจฎเฉˆเจ‚ เจ‡เจน เจ…เจฐเจœเจผเฉ‹เจˆ เจ•เจฐ เจธเจ•เจพเจ‚ เฅฅเฉงเฅฅ เจฐเจนเจพเจ‰ เฅฅ (เจฆเฉเจ–เจพเจ‚ เจฆเฉ‡ เจ‡เจธ เจธเจพเจ—เจฐ เจตเจฟเจšเฉ‹เจ‚ เจคเจฐเจจ เจฒเจˆ) เจฎเฉˆเจ‚ เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจฎเจพเจฒเจฟเจ• เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจนเฉ€ เจฏเจพเจฆ เจ•เจฐเจฆเจพ เจนเจพเจ‚, เจ•เจฟเจธเฉ‡ เจนเฉ‹เจฐ เจชเจพเจธเฉ‹เจ‚ เจฎเฉˆเจ‚ เจ‡เจน เจฎเฉฐเจ— เจจเจนเฉ€เจ‚ เจฎเฉฐเจ—เจฆเจพเฅค เจจเจพเจจเจ• เจœเฉ€ (เจ†เจชเจฃเฉ‡) เจ‰เจธ (เจฎเจพเจฒเจฟเจ•) เจฆเจพ เจนเฉ€ เจธเฉ‡เจตเจ• เจนเฉˆ, เจ‰เจธ เจฎเจพเจฒเจฟเจ• เจคเฉ‹เจ‚ เจนเฉ€ เจ–เจฟเจจ เจ–เจฟเจจ เจธเจฆเจ•เฉ‡ เจนเฉเฉฐเจฆเจพ เจนเฉˆ เฅฅเฉชเฅฅ เจนเฉ‡ เจฎเฉ‡เจฐเฉ‡ เจฎเจพเจฒเจฟเจ•! เจฎเฉˆเจ‚ เจคเฉ‡เจฐเฉ‡ เจจเจพเจฎ เจคเฉ‹เจ‚ เจ–เจฟเจจ เจ–เจฟเจจ เจ•เฉเจฐเจฌเจพเจจ เจœเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเจพเจ‚ เฅฅเฉงเฅฅ เจฐเจนเจพเจ‰ เฅฅเฉชเฅฅเฉงเฅฅ